From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulbs
سوخها
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ornamental bulbs
سوخهاي تزييني
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
im all out of bulbs .
لامپ هام تمام شده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wk: four bulbs and two radios.
و.ک.: چهارتا لامپ و دوتا رادیو.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the doors down , blow the bulbs .
بعد از شكستن در ، چراغها را بزنيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the bulbs and flowers are also edible.
گرازها نیز به خوردن سیرخرس تمایل دارند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
put away house light bulbs collections and then .
لوسترهای خونه و چراغاشونو در بیار و بعد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers don't really like these light bulbs.
مصرفکنندهها از این لامپها خوششون نمیاد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.
پارسال 65 میلیون لامپ فلوئورسنتِ فشرده به فروش رسید.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 billion is the number of light bulbs installed already.
14 میلیارد برابر تعداد لامپ های روشنایی است که از قبل نیز نصب شده بودند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is powered by wind. all of the lights are daylight bulbs.
نیروی محرکۀ این باده. تمام این چراغها لامپهای هستند که با نور روز شارژ میشن.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't mention the high energy efficiency of these led light bulbs.
نمی خواهم مصرف بهینه ی انرژی را در این لامپ های led ذکر کنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
همانطور که هفته های محرومیت به ماهها کشیده می شد، برخی مردم به خوردن پیاز گل لاله روی آوردند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
امروزه برای ساختن یک صفحه ی نمایش کروی یک میلیون لامپ به کار نمی بریم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but on the other hand, we have 14 billion of these: light bulbs, light.
ولی از سوی دیگر، ما 14 میلیارد از این ها داریم: لامپ های روشنایی، نور.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demand -- change the light bulbs, but change the laws. change the global treaties.
تقاضا کنید- لامپها را عوض کنید، اما قوانین را عوض کنید. پیمانهای جهانی را تغییر دهید.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would i be?" it does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs.
چگونه می بودم؟ واقعآ بر شانه همه مان است، اما باز، نه فقط با لامپها.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing in a way other than just screwing in new light bulbs.
چیزی که ما از این پروژه بدست آوردیم، پشتیبانی برای کارمان بود، چیزی که ما از این پروژه بدست آوردیم، پشتیبانی برای کارمان بود، و همچنین تجربه کمک به جنبش های زیست محیطی، به شیوه ای دیگری از اینکه فقط یک لامپ نوری جدید را نصب کنیم. و همچنین تجربه کمک به جنبش های زیست محیطی، به شیوه ای دیگری از اینکه فقط یک لامپ نوری جدید را نصب کنیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of led, led light bulbs.
کاری که لازم است بکنیم این است که این لامپ های رشته ای کم بازدهِ را با چراغ های نورفلورسنت جایگزین کنیم، با این تکنولوژی جدید led، لامپ های روشنایی led.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of co2 every year, year in and year out.
صد میلیون لامپ کممصرف یعنی ششصد میلیون دلار صرفه جویی در هزینهی انرژی، و 20 میلیون تن کاهش در میزان کربندیاکسید تولید شده در هر سال.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: