Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and came back from dead.
و از مرگ زنده برگشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i came back from china.
از چین برگشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i came back .
برگشتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he came back?
مگه برگشته بود؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but when i came back from gonghyul,
اما وقتي من برگشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and you came back .
و تو برگشتي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dude, you came back.
پسر، تو برگشتی!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not long, i came back from soo
خيلي وقتي نيست از سو برگشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and only one came back .
اما فقط يكي از اونا برگشت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he came back from palace. please go in.
او از قص آمدهلطفا بروید داخل
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then she came back with. . .
اونهم در جوابش گفت
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i came back with medicine
من با دارو برگشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he never came back .
و ديگه بر نگشت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, when you came back,
می دونی، وقتی شما برگشتین،
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
i heard that you came back
شنیدم که برگشتی
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
after that i came back home .
بعد برگشتم خونه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and every time i came back , .
و هر دفعه که برميگشتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
madam jami came back to yangzhou.
بانو جمي به يانگزو برگشته است
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
. . .of your zipper since you came back from the bathroom.
زيپ شلوارت زده بيرون... !موقعي که از دستشويي اومدي بيرون
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard prince ju mong came back.
شنيدم شاهزاده جومانگ برگشته
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: