Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak english .
انگليسي بلدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak english?
تو انگليسي بلدي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you speak english .
انگليسي صحبت ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what you speak english?
چي ؟ تو انگليسي بلدي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
speak english .
انگليسي حرف بزن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak english , buttsteak .
ميتوني انگليسي حرف بزني خيکي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can you speak fars
میتونی از دیکشنری استفاده کنی تا فارسی رو به انگلیسی تبدیل کنی
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak thai .
ميتوني تايلندي صحبت کني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is it you speak english .
تو چطوري انگليسي حرف ميزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, so you do speak english.
اوه، پس انگلیسی حرف می زنی!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak farsi
میتونی فارسی صحبت کنی
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak korean .
ميتوني کره اي حرف بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak farsi?
میشه فارسی حرف بزنی
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you learn to speak english .
کي ياد گرفتي انگليسي حرف بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh , excuse me do you speak english .
آآ ، ببخشيد شما انگليسي صحبت ميکنيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nono english , you no speak english now , .
انگليسي بلد نيستم حالا انگليسي بلد نيستي آره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you don't speak english?
تو مطمئني که انگليسي بلد نيستي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you kept me alive just to speak english .
تو من را زنده نگه داشتي تا فقط انگليسي صحبت کنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring someone who can speak english . ok .
ـ يک نفر را بيار که بتونه انگليسى صحبت کنه ـ باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak louder please .
ميشه بلند تر صحبت کنيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: