Results for caregiver translation from English to Persian

the way to interpret this apparently simple graph is, on the vertical is an indication of how complex caregiver utterances are based on the length of utterances.
روش تفسیر این نمودارِ به ظاهر ساده اینه که محور عمودی میزان پیچیدگی گفتارِ مراقب بچه

and what we found was this curious phenomena, that caregiver speech would systematically dip to a minimum, making language as simple as possible, and then slowly ascend back up in complexity.
اونچیزی که به دست آمد این پدیده شگفت آور بود، که حرفهای مراقب بچه به شکل سازماندهی شده ای تا کمترین حد بندهای گفتاری پایین می رفت، و بعد به آرامی بالا می اومد و به همون نقطه پیچیدگی برمی گشت.

differences in communication may be present from the first year of life, and may include delayed onset of babbling, unusual gestures, diminished responsiveness, and vocal patterns that are not synchronized with the caregiver.
تفاوت در نحوه برقراری ارتباط از نخستین سال زندگی مشاهده می‌شودو ممکن است شامل: تأخیر در آغاز babbling، اشارات و حالات غیر معمول، کاهش حساسیت و واکنش محیطی مناسب و طرح‌های صوتی که هماهنگی با محیط ندارد، شوند.

parental accommodation refers to ways in which caregivers modify their behavior to decrease child distress in the short term. accommodation is prevalent among anxious youth and related to decreased treatment and functional outcomes. although separation anxiety disorder (sad) is associated with increased accommodation, sad is not a predictor of treatment response, suggesting that a diagnosis of sad alone may not be enough to clarify the relationship between accommodation and separation anxiety sy
اسکان والدین به روش هایی اشاره دارد که مراقبان رفتار خود را برای کاهش ناراحتی کودک در کوتاه مدت اصلاح می کنند. اسکان در میان جوانان مضطرب شایع است و به کاهش درمان و نتایج عملکردی مرتبط است. اگرچه اختلال اضطراب جدایی (sad) با افزایش تطابق همراه است، sad پیش بینی کننده پاسخ درمانی نیست، و نشان می دهد که تشخیص sad به تنهایی ممکن است برای روشن کردن رابطه بین سازگاری و اضطراب جدایی کافی نباشد.