Results for commissioned translation from English to Persian

they are commissioned.
اینها ماموريتهای محرمانه اند.

well, we're commissioned
خب، شرکت هاي آرايشي و داروسازي

commissioned as the c.t.s.
این کشتی در سال ۱۹۸۷ ساخته شد.

the poll , commissioned by the home office .
راي گيري توسط دفاتر محلي انجام خواهد گرفت .

how did you lead commissioned officers down here?
براي چي شما افراد رو به اينجا آورديد؟

theyre from the church that commissioned the work .
اونا مسوولين کليسايي هستن که کار را پيشنهاد کردن .

the prison your father was commissioned to build .
همون زندانيه كه پدرت مامور بود تا بسازتش .

i've been commissioned for a coffee table book.
. من از طرف يه مجله کافي تيبل براي تهيه عکس اومدم

was commissioned to paint a venus with a splendid backside .
مامور شده بود که ونوس را با يک باسن باشکوه به تصوير بکشه .

the first ship of its class, the , was commissioned in 1901.
نبردناو کلاس ایلی‌نوی یک کلاس از کشتی است که طول آن می‌باشد.

the chelseas been commissioned to serve in the united states navy .
چلسي اجازه داره تا از نيروي دريايي . آمريکا پذيرايي کنه .

so we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.
ما مطالعه امکان سنجی اقتصادی آن را سفارش دادیم برای اینکه ساختن آن را توجیه کند.

and we commissioned them to make a maquette, or a bust, of benjamin.
و از اونها خواستیم که یه ماکت بسازند، یا یه سردیس ، از بنجامین.

and so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of benjamin.
پس در سال ۲۰۰۴ اونا ما رو استخدام کردند که یه نمونه سینمایی کوچیک از بنجامین را درست کنیم.

was the first ship of the class to be laid down and the first to be commissioned.
ناوشکن‌های کلاس سامنر ۱۱۴ متر طول داشته و وزن استاندارد آن‌ها ۲۲۰۰ تن بود.

and these are studies commissioned by the zionist organization for alternative areas for jewish settlement.
این مطالعات به سفارش سازمان صهیونیستی برای مناطق جایگزین به منظور ساکن کردن یهودیان است. این مطالعات به سفارش سازمان صهیونیستی برای مناطق جایگزین به منظور ساکن کردن یهودیان است. این مطالعات به سفارش سازمان صهیونیستی برای مناطق جایگزین به منظور ساکن کردن یهودیان است.

david undertook this task not out of personal political conviction but rather because he was commissioned to do so.
داوید این مسئولیت را خارج از محکومیت سیاسی شخصی بلکه ببیشتر به این دلیل که برای این کار گماشته شده بود قبول کرد.

it was commissioned to mark the end of 57 years of roman catholic use and the return to the orthodox faith.
این موزائیک جهت نشان دادن انتهای دوره ۵۷ ساله سلطه کاتولیک رومی و بازگشت دین و عقیده ارتودکس (orthodox) می‌باشد.

all commissioned ships of the rsn have the prefix "rss" ("republic of singapore ship").
همهٔ کشتی‌های این نیرو دارای پیشوند "rss" ("کشتی جمهوری سنگاپور") هستند.

* stonehenge twentieth century excavations databases an english heritage commissioned report by wessex archaeology on the twentieth century excavations.
* stonehenge 20th century excavations databases an english heritage commissioned report by wessex archaeology on the 20th century excavations.