Results for consultation translation from English to Persian

consultation .
همفکري .

no , that was just the initial consultation .
نه ، اون مشاوره ابتدایی بود .

was built according to priest's consultation
طبق توسيه هاي كاهن ساخته شده اند

hence, with the help of the high priestess's "consultation",
بنابراين ، با کمک مشاوره کشيش اعظم ،

and those who respond to their lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what we have provided them.
و آنان كه [دعوت‌] پروردگار خويش را پاسخ داده‌اند و نماز را برپا داشته‌اند و كارشان با مشورت ميان خودشان باشد و از آنچه ايشان را روزى كرده ايم انفاق مى‌كنند

those who answer their lord, establish the prayers, and their affairs are by consultation; who spend of that which we have given them,
و آنان كه [دعوت‌] پروردگار خويش را پاسخ داده‌اند و نماز را برپا داشته‌اند و كارشان با مشورت ميان خودشان باشد و از آنچه ايشان را روزى كرده ايم انفاق مى‌كنند

and those who have responded to their lord and established prayer and whose affair is [determined by] consultation among themselves, and from what we have provided them, they spend.
و آنان كه [دعوت‌] پروردگار خويش را پاسخ داده‌اند و نماز را برپا داشته‌اند و كارشان با مشورت ميان خودشان باشد و از آنچه ايشان را روزى كرده ايم انفاق مى‌كنند

marshall rosenberg, ph.d. (clinical psychology, u of wisconsin) comes from a full time private practice in clinical psychology and consultation, never an academic post.
مارشال روزنبرگ، (دکترا در روانشناسی بالینی، دانشگاه ویسکانسین) از یک عملکرد خصوصی تمام وقت در روانشناسی بالینی و مشاوره بیرون می‌آید، نه از یک پست دانشگاهی.