Results for contempt translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

contempt

Persian

تحقیر

Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contempt .

Persian

خواري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self contempt .

Persian

تحقير نفس .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how dare you have contempt for us!

Persian

چطور جرأت میکنی ما رو احمق فرض کنی

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the physician ladies in contempt!

Persian

!و بانوان پزشک در خفت و خواری است

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with my usual contempt for all of you,

Persian

طبق عادتم معمولا بايد شما رو مسخره كنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you then hold this announcement in contempt?

Persian

آيا اين سخن را دروغ مى‌انگاريد؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how a rascal like you can contempt the lord.

Persian

چطرور یک ناکس مثل تو شاه را تحقیر میکند

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and any absence is considered contempt of court .

Persian

و هر غيبت به منزله توهين به دادگاه هست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an ignorant physician is because they hold you in contempt

Persian

اختصاص داده اند، کوچک شمردن شماست

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no, that would be holding the head physician in contempt

Persian

نه، اون کار اهانت به پزشک ارشد و تحقیر اوست

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you defense attorneys will be liable to contempt as well .

Persian

و شما وكلاي متهمين ؛ هم شامل همين جرايم هستين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no, if anything, his ideation tended toward self contempt.

Persian

نه، اگه چيزي بود، بيشتر تفکراتش

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but when anger turns to contempt, you've been dismissed.

Persian

اما هنگامی که خشم به تحقیر مبدل میشود، شما مرخص میشوید. اما هنگامی که خشم به تحقیر مبدل میشود، شما مرخص میشوید.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

im afraid i would contempt all those who are different too easily .

Persian

هميشه ميترسيدم کساني را که متقاوتند را تحقير کنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr . dinorscio , i am fining you $5,000 for contempt of court .

Persian

آقاي دينوشيو ؛ 5000 دلار جريمتون ميكنم ؛ . بخاطر اخلال در نظم دادگاه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he stays away, but has her guarded day and night out of contempt for her and loyalty to mundson.

Persian

در پس دنیای پرزرق‌وبرق، صحبت‌های عاشقانه و رفتار مبادی آداب آدم‌ها، دنیائی از فساد و خیانت نهفته است.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shut your mouth! you're holding me in contempt! i'll punish you!

Persian

!دهانت را ببند! تو به من اهانت میکنی !من تو را ادب میکنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not hold men in contempt, and do not walk with hauteur on the earth. verily god does not like the proud and boastful.

Persian

(پسرم!) با بی‌اعتنایی از مردم روی مگردان، و مغرورانه بر زمین راه مرو که خداوند هیچ متکبّر مغروری را دوست ندارد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"contempt" was filmed in and occurs entirely in italy, with location shooting at the cinecittà studios in rome and the casa malaparte on capri island.

Persian

تحقیر کلاً در ایتالیا و توسط استودیوی سینسیتای روم و در منطقه casa malaparte واقع در جزیره کاپری فیلمبرداری و ساخته شد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,360,696,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK