From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inquiry .
استعلام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inquiry unit .
واحد پرس و جو .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and to postpone the inquiry
و بازجویی رو عقب بیاندازیم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your fathers now facing an inquiry at work .
پدرت را توي اداره مؤاخذه ميكنن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the inquiry of chef gang will start soon
من فکر میکنم که بازجویی از آشپز کنگ به زودی شروع میشه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inquiry prison of the ministry for state security .
بازداشتگاه موقت وزارت امنيت کشور .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
first , she was helping with the accident inquiry , .
اول داشت بهمون توي بررسي هاي بعد از حادثه کمک ميکرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but the head of pharmacy seems to want an inquiry into...
اما بنظر میرسد رئیس درمانگاه ... قصد دارد همه مسئولیت ها را
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
start an inquiry and severely punish all those who are responsible
شروع به تحقیق میکنم و به شدت تمامی افراد مسئول رو تنبیه میکنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that's no need for further inquiry send her to woo island!
حالا دیگه نیازی برای بازجویی بعدی نیست او را به جزیره وو بفرستید
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there's no need for further inquiry send her to woo island!
دیگه نیازی به تحقیق بیشتر نیست اون رو به جزیره وو بفرستید
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
without iot technologies, such an inquiry would be prohibitively expensive to undertake.
بدون فناوری های iot، چنین تحقیقاتی برای انجام آن ضروری است.
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
''dear miss greene: thank you for your inquiry. however. . . . ''
خانم گرين عزيز از درخواست شما ...ممنونم، اگرچه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"semites and anti-semites: an inquiry into conflict and prejudice".
"semites and anti-semites: an inquiry into conflict and prejudice".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the absence of a mechanical cause, the pakistani inquiry concluded that the crash was due to an act of sabotage.
گزارش آمریکاییها سقوط هواپیما را مشکل فنی در هواپیما و بی تجربگی خلبان پاکستانی در مواجهه با این مشکل اعلام کرده بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on inquiry as to why the place was a sanctuary harūn ar-rashīd was told that it was the burial place of ali.
نجف همواره محل تردد و اقامت زائران و نیز مشتاقان علوم دینی است که این عامل در رونق تجارت آن تأثیری بسزا دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so a second line of inquiry that we use to track changes in the adolescent brain is using functional mri to look at changes in brain activity across age.
خُب خط دومی از تحقیقی که ما برای ردیابی تغییرات در مغز نوجوان بکار میبریم، استفاده از ام آر آی عملکردی برای مشاهدهی تغییرات در فعالیت مغز درهمه سنین است. استفاده از ام آر آی عملکردی برای مشاهدهی تغییرات در فعالیت مغز درهمه سنین است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* committee for skeptical inquiry organization formed in 1976 to promote scientific skepticism and encourage the critical investigation of paranormal claims and parapsychology.
* committee for skeptical inquiry organization formed in ۱۹۷۶ to promote scientific skepticism and encourage the critical investigation of paranormal claims and parapsychology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have to concentrate on the high lights of the plot and skip over the long grueling hours of routine investigations, of monotonous inquiry and the slow piecing together of the jigsaw of clues.
آنها باید بر نورهای بالای طرح تمرکز کنند و از ساعتهای طاقتفرسا تحقیقات معمول، تحقیقات یکنواخت و کنار هم قرار گرفتن آهسته سرنخها بگذرند.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
researchers recursively combine inquiry with methods that require researchers’ reflexivity about how their own perspectives might support or impair the research process and thus how their methods should best be enacted
پژوهشگران به صورت بازگشتی، تحقیق را با روش هایی ترکیب می کنند که نیازمند بازاندیشی محققین در مورد اینکه چگونه دیدگاه های خودشان ممکن است فرآیند تحقیق را پشتیبانی یا مختل کند و در نتیجه روش های آنها چگونه باید به بهترین شکل اجرا شود را ترکیب می کنند.
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: