Results for copd translation from English to Persian

copd
copd

most people with chronic bronchitis have copd.
بیشتر افرادی که برونشیت مزمن دارند، به copd مبتلا می‌شوند.

many people with copd mistakenly think they have asthma.
اکثر افراد مبتلا به copd به طور اشتباه فکر می‌کنند که آسم دارند.

--> this condition can occur before copd fully develops.
این شرایط ممکن است که قبل از پیشرفت کامل copd اتفاق بیفتد.

25 million people may have copd if currently undiagnosed cases are included.
در صورتی که موارد تشخیص داده نشده شامل شود، ۲۵ میلیون نفر دچار copd می‌باشند.

===genetics===genetics play a role in the development of copd.
عامل وراثت در پیشرفت و افزایش بیماری copd نقش دارد.

after the age of 65 most people with obstructive airway disease will have asthma and copd.
پس از سن ۶۵ سالگی بسیاری از افراد مبتلا به بیماری‌های انسدادی مجاری هوایی به آسم و copd مبتلا می‌شوند.

chronic bronchitis may occur with normal airflow and in this situation it is not classified as copd.
برونشیت مزمن ممکن است با جریان هوای معمولی رخ دهد و در این شرایط به عنوان copd طبقه‌بندی نمی‌شود.

===other===a number of other factors are less closely linked to copd.
عوامل دیگری هستند که ارتباط کمتری با بیماری copd دارند.

some developed countries have seen increased rates, some have remained stable and some have seen a decrease in copd prevalence.
برخی از کشورهای پیشرفته شاهد میزان رو به رشدی بوده‌اند، این میزان در برخی دیگر ثابت و تعدادی شاهد کاهش شیوع copd بوده‌اند.

===smoking cessation===keeping people from starting smoking is a key aspect of preventing copd.
دور نگه داشتن مردم از استعمال دخانیات یکی از جنبه‌های کلیدی جلوگیری از copd است.

if a worker develops copd, further lung damage can be reduced by avoiding ongoing dust exposure, for example by changing the work role.
در صورتی که علائم copd در کارگری پدید آمد، می‌توان با قرار نگرفتن در معرض گردوخاک، به عنوان مثال تغییر نقش شغلی، از آسیب بیشتر به ریه جلوگیری کرد.

between 1990 and 2010 the number of deaths from copd decreased slightly from 3.1 million to 2.9 million and became the fourth leading cause of death.
تعداد مرگ‌ومیر ناشی از copd بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۲۰۱۰ با کاهشی اندک، از 3.1 میلیون به 2.9 میلیون رسید.

the major goals of management are to reduce risk factors, manage stable copd, prevent and treat acute exacerbations, and manage associated illnesses.
اهداف اصلی مدیریت شامل کاهش فاکتورهای خطر، مدیریت copd ثابت، جلوگیری و درمان تشدید بیماری و مدیریت بیماری‌های مرتبط می‎باشد.

addressing the potential risks of air travel, promoting proactive strategies including pre flight assessment, and education of copd patients about the “fitness to fly” concept are essential. thus, in this narrative review, we evaluated the current evidence for potential risks of air travel in copd and tried to give a perspective for how to plan safe air travel for copd patients.
پرداختن به خطرات بالقوه سفر هوایی، ترویج استراتژی‌های پیشگیرانه از جمله ارزیابی قبل از پرواز، و آموزش بیماران copd در مورد مفهوم "تناسب برای پرواز" ضروری است. بنابراین، در این مرور داستانی، ما شواهد فعلی را برای خطرات بالقوه سفر هوایی در copd ارزیابی کردیم و سعی کردیم چشم‌اندازی برای نحوه برنامه‌ریزی سفر هوایی ایمن برای بیماران copd ارائه دهیم.