Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 11 march 2020, who characterized covid-19 as a pandemic.
در ۱۱ مارس ۲۰۲۰، سازمان بهداشت جهانی کووید-19 را به عنوان یک پاندمی معرفی کرد.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as a gift .
بعنوان هديه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a brother...
... بعنوان يه برادر
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a queen , .
بعنوان يک ملکه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but , as a wife , .
، اما به عنوان همسرزن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
4342 as a heavyweight .
جزو سنگين وزنها .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
covid 19’s impact on women entrepreneurs
تأثیر کووید 19 بر زنان کارآفرین
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a control group.
به عنوان گروه کنترل
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a controversial legend , .
يک افسانهي مناقشهبرانگيز به چشم ميآيي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a valid month code.
به عنوان یک کد ماه معتبر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staying in touch around covid-19 related issues
در ارتباط بودن در مورد مسائل مربوط به کووید-19
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a female security officer.
كه يك نگهبان زن باشي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a charitable contribution . harold .
ميبخشي را كم كني هارولد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therapeutic indicators of countries in the world after covid-19
شاخص های درمانی کشورهای جهان بعد از کوید 19
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyzing the impact of covid 19 on education professionals. toward a paradigm shift: ict and neuroeducation as a binomial of action
تجزیه و تحلیل تأثیر covid 19 بر حرفه ای های آموزش. به سوی تغییر پارادایم: ict و آموزش عصبی به عنوان یک دوجمله عملکرد
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virological surveillance is done by using molecular tests for covid-19.
نظارت ویروسمحور با استفاده از آزمایشهای مولکولی کووید-19 انجام میگیرد.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increasing capacity and adapting healthcare for the needs of covid-19 patients is described by the who as a fundamental outbreak response measure.
سازمان بهداشت جهانی، افزایش ظرفیت و تطبیق سیستم بهداشتی با نیازهای بیماران کووید-19 را یکی از اقدامات اساسی برای مقابله با شیوع این بیماری توصیف کرده است.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also trials in italy and china. and see tocilizumab#covid-19.
همچنین کارآزماییهایی در ایتالیا و چین. و به tocilizumab#covid-19 مراجعه کنید.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently, there is no vaccine or specific antiviral treatment for covid-19.
در حال حاضر، واکسن یا درمان ضدویروس خاصی برای کووید-19 وجود ندارد.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these have promising activity against a biological target related to covid-19 disease.
اینها فعالیت نویدبخشی علیه یکی از اهداف بیولوژیکی مرتبط با بیماری کووید-19 دارند.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: