Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==references====external links==* official website* the bernstein declaration on the principles and possibilities of capitalism
* وبسایت رسمی اندرو برنشتین* the bernstein declaration on the principles and possibilities of capitalism
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the most well-known multinational agreements include: the kyoto protocol, vienna convention on the protection of the ozone layer and rio declaration on environment and development.
بعضی از این توافقنامههای چند ملیتی شناخته شده شامل: kyoto protoco، vienna convention on the protection of the ozone layer، rio declaration on environment and development میباشند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008 a declaration on lgbt rights was presented in the un general assembly, and in 2011 a lgbt rights resolution was passed in the united nations human rights council ("see lgbt rights at the united nations").
بیانیهای در سال ۲۰۰۸ بر مبنای حقوق lgbt در گردهمایی ملل متحد ارائه شد، در سال ۲۰۱۱ نتیجه حقوق lgbt در انجمن حقوق بشر ملل متحد تصویب شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
declaration on the rights of minorities**commentary to the declaration on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, united nations working group on minorities*u.n.
declaration on the rights of minorities** commentary to the declaration on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, united nations working group on minorities* u.n.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequent human rights standards that codify minority rights include the international covenant on civil and political rights (article 27), the united nations declaration on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, two council of europe treaties (the framework convention for the protection of national minorities and the european charter for regional or minority languages), and the organization for security and co-operation in europe (osce) copenhagen document of 1990.
استانداردهای حقوق بشری بعدی که به عنوان حقوق اقلیت تدوین شدهاند؛ شامل پیمان بینالمللی برروی حقوق سیاسی و مدنی هستند (ماده ۲۷) بیانیه ملتهای متفق بر روی حقوق افراد متعلق به ملیت، نژاد، مذهب و حقوق زبانی است، دو شورای معاهدات اروپا (کنوانسیون چارچوب حفاظت از اقلیتهای ملی و قانون اساسی اروپا برای منطقهای یا زبانهای اقلیتی) و سازمانی برای امنیت و تعاون در اروپا (osce) سند کوپنهاگ در سال ۱۹۹۰.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.