From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back to the designated place
به همون جای تعیین شده برگردید
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and designated for him ample wealth,
او را مالى بسيار دادم.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and jang was designated and disorder confusion.
و يانگ هم نامزد هرج و مرج شده بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* and were designated for the wild card by the fivb.
* با انصراف از رقابت ها از سوی fivb جایگزین شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. mok will be designated as the master tomorrow.
دکتر موک فردا رييس ميشه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
any one found to be outside of the designated areas .
هر عکسي که خارج از محوطه آماده شده يافت بشه ، .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
each is designated a flower, and each suit has four cards.
و از هر خال (گل) ۴ کارت موجود است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are these people who designated to work in soyeon island?
اينا همون هايي هستن که بايد در جزيره سوين کار کنن؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and others who have risen to power through him have been designated
و دیگرانی که برخاستند تا به اون قدرت بدهند، تعیین شده اند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* (replaced by pzf-3)*: designated "pansarskott m86".
* (جایگزین pzf-3)* : designated "pansarskott m86".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fact, this land is designated for recreational all-terrain vehicle use.
در واقع ، این زمین برای استفاده از وسیله نقلیه تفریحی در همه منطقه تعیین شده است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the institutions of art have been criticised for regulating what is designated as contemporary art.
تعدادی از نهادهای دیگر با استفاده از اصطلاح "هنر معاصر" در دهه ۱۹۳۰ تشکیل شدند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the lowest state of a router that may be considered as a designated router.
#attempt: مشابه down است با این تفاوت که پروسهٔ هماهنگی در حال آغاز است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
[دوزخى] كه براى آن هفت در است، و از هر درى بخشى معين از آنان [وارد مىشوند].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==economy==the province of aklan is designated as a first class province.
آکلان (aklan) یکی از استانهای کشور فیلیپین است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==modern kilwinning==in 1966, kilwinning fell within the area designated irvine new town.
کیلوینینگ (به انگلیسی: kilwinning) یک منطقهٔ مسکونی در بریتانیا است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in a context where trees are supposed to have a root, a tree without any designated root is called a free tree.
مرتبهٔ درخت یک مرتبسازی جزئی روی رئوس درخت است که formula_2 اگر و فقط اگر یک مسیر یکتا از ریشه به v از u بگذرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tonbridge, together with its neighbour tunbridge wells, has been designated by the south east assembly as a regional hub.
تونبریج (به انگلیسی: tonbridge) یک منطقهٔ مسکونی در انگلستان است که در جنوب شرقی انگلستان واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unless the contractor otherwise agrees, which agreement will not be unreasonably withheld, the designated authority may not so elect other than
مگر اینکه پیمانکار به طور دیگری موافقت کند ، که توافق بی دلیل از آن پنهان نمی ماند ، مقام تعیین شده نمی تواند غیر از
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the romans and the byzantines, transjordan was home to the decapolis in the north, with much of the region being designated as byzantine arabia.
در پایان جنگ جهانی اول پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی، جامعه ملل کشور سوریه را تحت قیمومیت فرانسه و فلسطین را تحت قیمومیت انگلیس تشکیل داد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: