Results for disclose translation from English to Persian

disclose .
آشکار کردن .

we must disclose it...
...ما باید آنرا فاش کنیم

we should disclose it
ما باید اون رو آشکار کنیم

please disclose the truth
خواهش میکنم حقیقت را فاش کنید

make sure not to disclose anything
مطمئن شو که چیزی فاش نشه

they are determined not to disclose .
اونا را تعيين ميکنن اونا فاش نميشن .

apart from god none can disclose it.
آن را جز خداى، آشكار كننده‌اى نيست.

if i disclose lady choi's wrongdoing...
...اگر من خطای بانو چویی را آشکار کنم

i must do it... i must disclose the truth
من باید اینکار رو بکنم من باید حقیقت رو آشکار کنم

sorry , i cant disclose our hospital records .
من نميتونم اسناد و سوابق بيمارستانمون را در اختيار هر کسي قرار بدم .

and god knows what you hide and what you disclose.
آنچه را كه پنهان مى‌كنيد يا آشكار مى‌سازيد خدا به آن آگاه است.

and allah knows what you conceal and what you disclose.
آنچه را كه پنهان مى‌كنيد يا آشكار مى‌سازيد خدا به آن آگاه است.

allah knows all that you conceal and all that you disclose.
آنچه را كه پنهان مى‌كنيد يا آشكار مى‌سازيد خدا به آن آگاه است.