From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...do what makes you happy.
کاري رو انجام بده که خوشحالت ميکنه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you?
چي درست کردي؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes your husband a bad man .
چي باعث ميشه شوهر تو آدم بدي باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can't find what makes the armor shine.
اما نمي دونم چي باعث ميشه كه زره برق هم بزنه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you say that .
شما به چه دليل اينو گفتي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes them moral?
چه چیزی اونا رو اخلاقی میکنه؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what makes you think
...و چي باعث شده فکر کني
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes a man attractive .
چي چيز هاي مرد را جذب ميكنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but what makes you worried?
پس چي نگرانتون كره؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes saloonkeepers so snobbish .
چرا سالندارها اينقدر پر افاده اند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes the heart unique?
چه چیزی قلب را منحصر بفرد می کند؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's what makes us different.
این چیزیه که ما رو متمایز می کنه.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you think shes alone .
چرا فكر كردي اون تنهاست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wants your soul .
روح تو را ميخواد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes this dynamic inconsistency happen?
چرا این تغییر و ناهماهنگی رخ می دهد؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it saves your soul .
از روح آدم محافظت ميكنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it calms your soul , .
و روحتو آروم ميکنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but what really hurts is watching you outrun your soul .
که درون تو رخ داده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you survived with your soul intact .
تو با يک روح دست نخورده جان به در بردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and may god have mercy on your soul .
و باشد که خداوند روح تو را بيامرزد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: