Results for don't tread on me translation from English to Persian

English

Translate

don't tread on me

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

don't be too hard on me.

Persian

به من زياد سخت نگير.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shit , don�t drop this on me .

Persian

لعنتي ، اينو روم ننداز .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't take it out on me, man.

Persian

تقصير من ننداز مرد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whoa! don't tell on me, ok? ok.

Persian

تقصير من نيست ، مي فهمي آره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on me .

Persian

با دستور من .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to live with your load on me.

Persian

دلم نميخواد با منت تو زندگي کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't die on me never

Persian

هرگز نبايد اينجوري بميريد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lean on me.

Persian

به من تكيه بده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know who this is harder on, me or him.

Persian

من نميدونم کي اينجا حشري تر من يا اون

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's on me.

Persian

. تقصير من بود

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don�t you put your hands on me again . okay .

Persian

ديگه به من دست نزن ، باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you tread on my dreams .

Persian

توجهي نكردي و زير پات گذاشتي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't turn around on me. you won't get him to come back.

Persian

پشتت رو به من نكن تو نميخواي اون برگرده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and walk out on me .

Persian

از كنارم ميرفتيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come on . me and you .

Persian

يالا . من و تو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you bet on me , joy , .

Persian

، تو روي من سرمايه گذاري کردي ، جوي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you spying on me .

Persian

جاسوسيه منو ميكني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you gonna tread on my happiness , robert .

Persian

رابرت ، مثل اينکه تصميم گرفتي شاديمو خراب کني نه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dont pussy out on me now .

Persian

من را ضايع نكن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...a patient puked on me.

Persian

‏... ‏‏يه مريض روم استفراغ کرد.‏

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,486,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK