From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you keep stepping downwards,
شما به پايين قدم ميذاريد,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll get drunk downwards.
احساس خوبي بهت ميده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about three inches downwards.
حدود سه اينچ به پايين
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the wine that makes you drunk downwards and fiery...!
شرابي كه آتشين بود و گوارا
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then he will look downwards, and will see him in the depths of hell.
آن گاه خود بنگرد و او را در میان دوزخ (معذّب) بیند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
press this button to move the currently selected scheme one step downwards.
برای این که طرحوارهای که اخیراً برگزیدهشده را یک گام رو به پایین حرکت دهید ، این دکمه را فشار دهید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and we made the upside there of downwards, and we rained on them stones of baked clay.
آن گاه (آنجا را زیر و رو کردیم و) بالای آن را پائین، (و پائین آن را بالا) گرداندیم، و با سنگهائی از گِل متحجّر شده ایشان را سنگباران نمودیم. [[«سَافِل»: پائین. قسمت زیرین. «أَمْطَرْنَا»: باراندیم. «سِجِّیلٍ»: گِل متحجّر شده (نگا: هود / 82، فیل / 4).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at most items are non-leaves, and may be swapped downwards at least once, at a cost of time to find the child to swap them with.
در حداکثر formula_9 از اعضا، که برگ نیستند حداقل یک بار جابجایی رو به پایین با هزینه زمانی برای یافتن فرزند برای جابجایی با آن صورت می گیرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the results are showing: independent monitoring by the world bank and other organizations show that in many instances the trend is downwards in terms of corruption, and governance is improving.
نتایج نشان می دهند: پی گیری انفرادی توسط بانک جهانی و سایر سازمانها نشان می دهند که در بسیاری از موارد روند رو به پائین است در رابطه با فساد و اداره دولت رو به بهبود است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#the patient is then quickly moved so they are lying on the unaffected side with their head in the same position (now facing downwards 45 degrees).
برای اجرای مانور، بیمار روی تخت نشسته و آزمونگر با چرخاندن ۴۵ درجهای سر به یک سمت، سریعا بیمار را به وضعیت خوابیده میبرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the baseline forecast is for growth to slow from 6.1 percent last year to 3.2 percent in 2022, 0.4 percentage point lower than in the april 2022 world economic outlook. lower growth earlier this year, reduced household purchasing power, and tighter monetary policy drove a downward revision of 1.4 percentage points in the united states. in china, further lockdowns and the deepening real estate crisis have led growth to be revised down by 1.1 percentage points, with major global spillovers. an
پیش بینی پایه کاهش رشد از 6.1 درصد در سال گذشته به 3.2 درصد در سال 2022 است که 0.4 درصد کمتر از چشم انداز اقتصاد جهانی آوریل 2022 است. رشد کمتر در اوایل سال جاری، کاهش قدرت خرید خانوارها، و سیاست پولی سختتر باعث شد تا تجدیدنظر 1.4 درصدی در ایالات متحده به سمت پایین انجام شود. در چین، قرنطینههای بیشتر و عمیقتر شدن بحران املاک و مستغلات منجر به کاهش ۱.۱ درصدی رشد با سرریزهای عمده جهانی شده است. یک
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: