Results for dreaming translation from English to Persian

dreaming song .
آواز رويايي بود .

am i dreaming .
من دارم خواب ميبينم .

am i dreaming?
آيا من دارم خواب ميبينم؟

but i kept dreaming.
اما من به رؤیاپردازی ادامه دادم.

yeah , keep dreaming , perv .
آرهبه رويا بافيت ادامه بده .

i was dreaming about .
داشتم خواب .

ah , now youre dreaming .
هاها . خوابشو ببيني .

hey, hey, you were dreaming.
. هي ، هي ، تو خواب ديدي

i was dreaming about dogs .
داشتم در مورد سگها خواب ميديدم .

look , i admire you dreaming .
ببين من تخيلاتت را تحسين ميكنم .

dreaming a woman would come .
خواب ميديدم كه يک زن ميآد .

hell have no story , no dreaming .
اون داستان يا رويايي نخواهد داشت .

oh , god . am i still dreaming .
واي ، خدا ، دارم خواب ميبينم .

and what were you dreaming about that
داشتی خواب چی رو می دیدی که این قدر...‏

then how do you know youre dreaming .
پس چطور ميفهمي که خواب ديدي .

i must be dreaming . time to wake up .
حتما دارم خواب ميبينم . وقتشه بيدار شم .

do you still think youre dreaming .
هنوز داري فکر ميکني اين يک روياست .

but why would i be dreaming of him?
اما چرا من بايد خواب اونو ببينم؟

youll be dreaming in a kind of sleep .
تو رويا ميبيني يک نوع خواب .

come on , give me the money and stop dreaming .
بيا پول را بده من واين قدر خيال با في نکن .