Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seed drills
ردیف‌کارهای بذر
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
we run drills to prepare for things like this .
ما براي مقابله با همچين اتفاقايي . تمرين کرديم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they had drills, badges, a flag, the entire military hierarchy of rank and even a bagpipe corps.
آنها تمرین‌های نظامی، مدالها، پرچم و تمام سلسله مراتب نظامی و حتی گروه‌های نی انبان زن هم داشتند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"i want to see if i can, you know -- i need to just see if i can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever."
میخوام بدونم که آیا می تونید، میدونید -- فقط میخواستم ببینم که آیا میتونم در بعضی از جلسات تمرینی شما بشینم، که ببینم چه تمرینهایی انجام میدهید و از این حرفها."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting