Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during the test .
در بين امتحان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the competition
به پادشاه تقدیم کنی
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the autopsy.
در هنگام كالبد شكافي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the autopsy?
كالبد شكافي ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
or during the competition
و یا در حین مسابقه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the 30s and 40s .
طي دهه هاي سي و چهل .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the questioning... he died.
در طول بازجویی...او مرد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the day , all day long , .
تمام روز داشتم می گفتم : بخاطر بهبودیم ممنونم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the last war with buyeo,
طي مدت اخرين جنگ با بويو,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the lockdown. i was hurt.
وقتي كه زنداني شديم ، من صدمه ديدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and a mushroom during the summer
و در طول تابستان به قارچ تبدیل میشوند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but many starve during the winter.
اما در زمستان خيلي گرسنگي مي کشيم.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the feasts, she observed that...
...او در طول جشن متوجه شد که
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's possible during the abdication.
شايد هم در طول تاج گزاري
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
china was during the cultural revolution.
چین در انقلاب فرهنگی بود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the run, my mother was killed.
در اين حين مادر من كشته شد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the loss will be great
ما ضرر بیشتری خواهیم کرد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his career began during the arab spring.
فعالیت خود را در حین بهار عربی آغاز کرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
northern italy , during the nazifascist occupation .
شمال ايتاليا ، 451944 ، در زمان تصرف نازي فاشيستها .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
during the months following the shahs departure .
کشور بشدت شاد بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: