From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the prospect of death is strong motivation .
هراس از مرگ خودش انگيزه خوبيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
humor relies on the traditions of a society.
طنز به سنتهای یک جامعه متکیه.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's some faces on the side of a rock.
اینجا چند صورت است بر یک تخته سنگ.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
display each virtual desktop on the side of a cylinder
رÙÚ¯ÙØ§Û رÙÙ ÛØ²Û را ÙØ§Ø±ÙÙÙ) Ø®ÙØ«Û (Ù ÛâÚ©ÙØ¯comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after that they lined him up on the edge of a pit .
بعدشم با يک طناب بستنش و انداختنش توي چاه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a roof garden is a garden on the roof of a building.
به لحاظ تاریخی کشت گیاهان بر بامها سابقه طولانی داشته.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
error while retrieving information on the structure of a message.
خطا هنگام بازیابی اطلاعات در ساختار یک پیام.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are going to be assembled on the appointed time of a day known.
[همگان] به هنگام آن روز دانسته شده گردآورى و فراهم مىشوند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the outside , he�d been vice president of a large portland bank .
بيرون زندان ، اون نايب رئيس بانک معتبر پورتلند بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and this doesn't even touch on the really profound regrets of a life.
و این حتی به پشیمانی های بسیارعمیق زندگی، ارتباطی نداره. و این حتی به پشیمانی های بسیارعمیق زندگی، ارتباطی نداره.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's a cancer growing on the lip of a wuarter horse named guinness.
در این مورد سرطان بر روی لب یک اسب به اسم گنیس رشد کرده است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything.
و در زمانی که شما مدام در انتظار مرگ هستید، شروع به فکر کردن درباره خیلی چیزها می کنید.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usually "tn" will be based on the first "n" observations of a sample.
معمولاًَ "tn" بر اساس اولین n مشاهده ی یک نمونه می باشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you made a hell of a stand on the solomons .
و همينطور يک دکه در سالومان را به جهنم تبديل کردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
abusive, brilliant, myopic son of a bitch on the planet.
،آزار دهنده ترين، فوق العاده ترين کوته فکره حرومزاده روي زمينه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and a hell of a lot safer than living here on the beach.
. و به مراتب از زندگي کردن تو اين ساحل امن تره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.
و آن چترهای نگین دار را بردند و جلوی بودا گذاشتند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, the events in turkey seem to have generated questions about identity in france and throughout europe tied to the prospect of turkey's entry into the european union.
همچنین، به نظر میرسد حوادث ترکیه، همزمان سوالاتی را در مورد هویت در فرانسه و سرتاسر اروپا بوجود آورده است که به چشم انداز ورود ترکیه به اتحادیه اروپا گره خورده.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
adam kesher reports on the tour he has made across kazakhstan, delivering seminars on blogging for the regional journalists, and shares his views on the prospects of citizen journalism in kazakhstan.
ادام کشنر در شهرهای مختلف قزاقستان کلاس های آموزشی در مورد وبلاگ نویسی برگزار کرده و در مورد خبرنگاری شهروندی می نویسد
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
growth in the number of peace studies programs around the world was to accelerate during the 1980s, as students became more concerned about the prospects of nuclear war.
[۴] افزایش تعداد برنامههای مطالعات صلح در سرتاسر جهان در طول دهه ۱۹۸۰ نیز سرعت یافت، زیرا دانشجویان بیش از پیش نگران جنگ هستهای در آینده میشدند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: