Results for envisioned translation from English to Persian

back on highway 1, i envisioned what awaited.
در بازگشتم به بزرگراه ١، چيزى كه انتظار داشتم را مجسم كردم.

he envisioned a steamer so grand in scale .
ايشون روياي عظيم ترين كشتي بخار را در ذهن پرورانده بودند .

this isnt exactly how i envisioned our reunion going .
فکر نمیکردم اولین برخوردمون اینجوری باشه .

this order may differ from the sequential order envisioned by the human programmer, the programmed order.
این ترتیب اجرا احتمالاً با ترتیب مورد انتظار نوشته شده توسط انسان متفاوت خواهد بود.

==li in government==confucius envisioned proper government being guided by the principles of li.
کنفسیوس رعایت اصول لی را بعنوان رکنی مهم جهت شایستگی افراد در کسب مقامهای دولتی می دانست.

he explained that it was part and parcel of the tempo of his film, and this flow of tempo ozu envisioned at the time the script was being written...
بخش‌هایی از فیلم توسط اداره نظارت و سانسور رسانه‌ها که در زمان اشغال ژاپن به‌دست نیروهای متفقین فعالیت می‌کرد، حذف یا تغییر داده شد.

the village of london, named after the english capital of london, was not founded until 1826, and not as the capital simcoe envisioned.
با این حال علی رغم بحث هایی که بر سر مرکزیت لندن وجود داشت، دهکده لندن تا سال ۱۸۲۶ میلادی شکل شهر به خود نگرفت.

a few of the participants also envisioned the robot to be a friend,however, the normal chores were given preference to over the child care, animal care or such other critical tasks.
بعضی از شرکت کنندگان نیز این روبات را به عنوان یک دوست پیش بینی می کردند، اما کارهای عادی برای مراقبت از کودک، مراقبت از حیوانات و یا سایر وظایف مهم انجام شد.

a developmental model in concert with jacobson and mahler, kernberg envisioned the infant during the first few months of life as sorting out experience on the basis of its affective valence, and thus as moving back and forth between two strik ingly different affective states with very different qualities: pleasurable, gratified states and unpleasurable, painful, frustrated states. in both states, there is no distinction between self and othegiserween the infant and the mother. in one situation,
a developmental model in concert with jacobson and mahler, kernberg envisioned the infant during the first few months of life as sorting out experience on the basis of its affective valence, and thus as moving back and forth between two strik ingly different affective states with very different qualities: pleasurable, gratified states and unpleasurable, painful, frustrated states. in both states, there is no distinction between self and othegiserween the infant and the mother. in one situation,