Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open in design view
باز کردن در نمای طرح
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the design of the information dialog
طرح محاورۀ اطلاعات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is similar in design to the flag of the northern territory.
پرچم قلمرو پایتختی استرالیا در ۳ فوریه ۱۹۹۳ پذیرفته شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alice tully played an influential role in the design of the hall.
شخص الیس تالی در طراحی داخلی سالن نقش موثری را ایفا کرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they did innovation in design and beyond.
و آنها به ابداع در طراحی و فراتر از آن دست زدند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design of form "%1" has been modified.
طراحی برگۀ »% 1 « تغییر کرده است.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can change the design of the interface at .
همچون معمول به «این صفحه را ویرایش کنید» بروید.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
design of query "%1" has been modified.
طرح پرسوجو »% 1 « تغییر یافته است.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can this help us inspire the design of novel robots?
آیا این می تواند الهامبخش ما در طراحي رباتهای جدید باشد؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==design==there are no set rules in the design of a "mon".
قانون یا روش از پیش تعیینشدهای برای طراحی مون وجود ندارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he joined the bavarian civil service in 1841 as an apprentice engineer in the design of railroad bridges.
او در سال ۱۸۴۱ به عنوان یک مهندس کارآموز در طراحی پل های راه آهن به سرویس مدنی باواریا پیوست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the design of the source depends on the particle that is being moved.
این شتابدهنده خطی میتواند به شکلها و برای وظایف متفاوتی منظور گردد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.
و این شخص، بهترین طراحی برای دهانه را برایتان محاسبه کند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mof templated approach for the design of rutheniumecesium catalysts for hydrogen generation from ammonia
a mof templated approach for designing rutheniumecesium catalysts for hydrogen generation from ammonia
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documentation for lib pico-planner school of artificial intelligence, edinburgh university.
documentation for lib pico-planner school of artificial intelligence, edinburgh university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futurology and design of possible scenarios in attraction and socialization in the army of the islamic republic of iran
قلب چارت سازمانی رایگان
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jointly with her husband, joliot-curie was awarded the nobel prize for chemistry in 1935 for their discovery of artificial radioactivity.
در سال ۱۹۳۵ زوج ژولیو-کوری به خاطر کشف رادیوکتیویته مصنوعی جایزه نوبل شیمی را دریافت کردند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'the application of artificial intelligence to heuristic modeling 2nd us-japan computer conference.
the application of artificial intelligence to heuristic modeling 2nd us-japan computer conference.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do they feel secure against the design of allah none can feel secure against the design of allah except the utter losers.
آيا از مكر خدا خود را ايمن دانستند؟ [با آنكه] جز مردم زيانكار [كسى] خود را از مكر خدا ايمن نمىداند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*robert kowalski predicate logic as programming language memo 70, department of artificial intelligence, edinburgh university.
* robert kowalski predicate logic as programming language memo 70, department of artificial intelligence, edinburgh university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: