Results for existing network already used voip translation from English to Persian

this name is already used.
ه٠‌ترازی به & چپ‌

the name '%1 'is already used
نام »% 1 « ، قبلاً استفاده شده است

name "{0}quot; already used.
نام «{0}» قبلاً استفاده شده است.

we already used that excuse when we killed christ .
ما قبلا از اين بهانه موقع کشتن عيسي مسيح استفاده کرديم .

and has already used only one lifeline , ask the audience .
و از يکي از فرصت هاش ، يعني . پرسش از تماشاچيها استفاده کرده .

this information is then used by the transmitter in various ways to adapt its activity to existing network conditions.
سپس این اطلاعات می‌تواند توسط فرستنده در جهات مختلف به کار گرفته شود تا فعالیت‌های خود را با شرایط موجود شبکه وفق دهد.

einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.
اینشتین پیشتر از فضا و زمان استفاده کرده بود. پیچش‌ها و خمیدگی‌ها برای توضیح جاذبه.

the key %1 can not be used here because it is already used to activate %2.
کلید% 1 را نمی‌توان در اینجا استفاده کرد ، زیرا هنوز برای فعال کردن% 2 استفاده می‌شود.

he conducted his research from his new home in west hampstead, with a 6¼ inch telescope which he had already used in wimbledon.
لاکیر در خانهٔ تازه‌اش در وست همستد پژوهش‌هایش را با تلسکوپ اینچی اش که پیشتر در ویمبلدون هم داشت، از سرگرفت.

the cost to protect the autonomous vessel with such systems from potential fire, water inflow or other damage will most probably be considerable compared to the cost of methods already used on‐ board manned ships.
هزینه محافظت از کشتی خودمختار با چنین سیستم‌هایی در برابر آتش‌سوزی احتمالی، جریان آب یا سایر آسیب‌ها به احتمال زیاد در مقایسه با هزینه روش‌هایی که قبلاً در کشتی‌های سرنشین دار استفاده می‌شد، قابل توجه خواهد بود.

c/c/c/yeho told his sister to run away with her lover, and his sister had to leave her younger brother alone with his mother. after she ran away, yeho asked his mother to give the things back to the king that she got for trying to sell her daughter, but his mother already used the gifts to pay off her gambling debt. he was trying to give the gifts back to the king to take away his order, but now he can’t do that anymore. he tells his mother to run away, and he disguises as his sister to go to
ج/ج/ج/یهو به خواهرش گفت که با معشوقش فرار کند و خواهرش مجبور شد برادر کوچکترش را با مادرش تنها بگذارد. پس از فرار او، یهو از مادرش خواست که چیزهایی را که به خاطر تلاش برای فروش دخترش به دست آورده بود را به پادشاه پس بدهد، اما مادرش قبلاً از هدایا برای پرداخت بدهی قمار خود استفاده کرده بود. او سعی می کرد هدایا را به پادشاه پس دهد تا دستور او را بگیرد، اما اکنون دیگر نمی تواند این کار را انجام دهد. او به مادرش می‌گوید فرار کن و خودش را به عنوان خواهرش در می‌آورد تا به آنجا برود