Results for extended and localized states translation from English to Persian

while symptoms of a bite may vary, the most likely symptoms are slight pain and localized redness of the skin.
اگرچه علائم گزش آن در هر فرد متفاوت است اما بیشتر به شکل درد خفیف و قرمزی موضعی پوست تظاهر پیدا می‌کند.

in year 1999 the runway at luleå airport was extended and is now the longest in sweden, 3.350 meters.
این فرودگاه در شهر لولئو کشور سوئد قرار دارد و در ارتفاع ۲۰ متری از سطح دریا واقع شده است.

three lines leading out of the city to the south, east and west were to be extended and connected in a new underground station.
در کنار این بازار ایستگاه مرکزی متروی پاریس با نام ایستگاه شاتل له‌ال قرار دارد.این ایستگاه بزرگترین ایستگاه مترو در جهان است.

symbolics extended and improved the lisp interpreter, but when stallman wanted access to the improvements that symbolics had made to his interpreter, symbolics refused.
اما هنگامی که استالمن از آنان درخواست کرد تا نسخهٔ بهبود یافته را در اختیارش قرار دهند، symbolics امتناع کرد.

the life of this world is only a sport and play. it is surely the home of the hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!
اين زندگى دنيا جز سرگرمى و بازيچه نيست، و زندگى حقيقى همانا [در] سراى آخرت است؛ اى كاش مى‌دانستند.

have you not seen that god has made all that is in the heavens and the earth, subservient to you (human beings), and has extended and perfected for you his apparent and unseen bounties? some people argue about god without knowledge, guidance, or an enlightening book.
آيا ندانسته‌ايد كه خدا آنچه را كه در آسمانها و آنچه را كه در زمين است، مسخّر شما ساخته و نعمتهاى ظاهر و باطن خود را بر شما تمام كرده است؟ و برخى از مردم در باره خدا بى‌[آنكه‌] دانش و رهنمود و كتابى روشن [داشته باشند] به مجادله برمى‌خيزند.