Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1, the tasks of economic history, pp.
1, the tasks of economic history, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they must have done better, in terms of economic growth.
آنها با توجه به رشد اقتصادی باید بهتر عمل کرده باشند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but china is a superstar in terms of economic growth.
اما چین از نظر رشد اقتصادی یک سوپراستار است. اما چین از نظر رشد اقتصادی یک سوپراستار است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
democracy looks very, very good in terms of economic growth.
با این مقایسه ، از لحاظ رشد اقتصادی دموکراسی بسیار بسیار خوب به نظر می رسد. با این مقایسه ، از لحاظ رشد اقتصادی دموکراسی بسیار بسیار خوب به نظر می رسد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one application of economic indicators is the study of business cycles.
یک کاربرد این نماگرهای اقتصادی مطالعه چرخههای بازرگانی است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in kurzweilian terms i'm like the eeyore of economic growth.
در استانداردهای او، من مثل شخصیتهای بدبین قصهها هستم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
آنگاه نافرمانی و پرهیزگاریاش را در آن الهام کرد
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
classical economics is widely regarded as the first modern school of economic thought.
اقتصاد کلاسیک غالباً نخستین مکتب اقتصادی مدرن شناخته میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the context of economics, for example, this is usually economic cost or regret.
تابع هزینه همچنین در علم اقتصاد، کنترل بهینه و مدیریت ریسک مورد کاربرد است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
china has a high level of economic inequality, which has increased in the past few decades.
رشد اقتصادی سریع چین موجب شده تا صدها میلیون نفر از فقر نجات پیدا کنند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he taught at the american university of beirut, the lebanese university, as well as the university of tehran, where he was the dean of the faculty of theological sciences.
محمد محمدی ملایری (زاده ۱۲۹۰خ ملایر - درگذشت ۱ تیر ۱۳۸۱خ تهران)، ادیب و تاریخنگار، استاد دانشگاه تهران و دانشگاههای دولتی لبنان و دانشگاه آمریکایی بیروت بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she studied at the traian secondary school and became a student at the faculty of management andrei saguna.
او در دبیرستان traian درس خواند و سپس در دانشگاه مدیریت andrei saguna رفت.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after completing his phd at the university of berlin in 1894, he joined the faculty of the university of chicago.
بعد از گرفتن مدرک دکترایش از دانشگاه برلین در ۱۸۹۴، به عضویت هیئت علمی دانشگاه شیکاگو درآمد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was born in tehran, and graduated in persian literature from the literature and human science faculty of tehran university.
فارغ التحصیل دانشکده ادبیات و علوم انسانی از دانشگاه تهران در رشته ادبیات فارسی است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2003 he joined the faculty of columbia university, where he currently serves as the edward said professor of modern arab studies.
رشید خالدی (زاده ۱۹۴۸) مورخ فلسطینی-آمریکایی خاورمیانه و استاد کرسی ادوارد سعید مطالعات مدرن عرب (modern arab studies) در دانشگاه کلمبیا است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in his "essay on the nature and significance of economic science", robbins made his continental credentials clear.
* an essay on the nature and significance of economic science،lionel robbins،۱۹۳۵
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
currently, the university has 7 faculties: philosophy, human medicine, economic sciences, law, mathematics and natural sciences, theology and veterinary medicine.
در حال حاضر این دانشگاه دارای دانشکدههای هنر، اقتصاد، حقوق، علوم پزشکی، دامپزشکی، علوم کاربردی، الهیات و فلسفه است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the ministry of economics and finance.
این وزارت اقتصاد و بازرگانیست.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c/international review of economics and finance
ج / بررسی بین المللی اقتصاد و امور مالی
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==notes====external links==* union of pro patria and res publica* estonian ministry of economic affairs and communications_-
* union of pro patria and res publica* estonian ministry of economic affairs and communications
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: