Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortune favours the bold
ثروت از جسور تر است
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed they were among favours before this.
آنها پیش از این (در عالم دنیا) مست و مغرور نعمت بودند،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and favours amongst which they were rejoicing!
و ناز و نعمت وافری که در آن غرق بودند و از همه چشم پوشیدند.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you know i love doing favours. - you hate doing favours.
- ميدوني که من عاشق کمک کنم - تو از کمک کردن متنفري
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "a favour" (1898)* "off" (1899), manchester art gallery.
* "a favour" (1898)* "off" (1899), manchester art gallery.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting