Results for functional areas of the expected ... translation from English to Persian

this is the chief of the warehouse.
اين رييس انباره

now these are multifunctional areas of the brain.
باید در نظر داشت که هر یک از این نواحی وظایف زیادی را در مغز به عهده دارند.

select areas of the image with bezier paths.
برگزیدن نواحی تصویر با مسیرهای بزیر.

highlight areas of the desktop that have been recently updated
name

this practice may be cost effective in some areas of the world.
ممکن است این روش در برخی نقاط جهان صرفه اقتصادی داشته باشد.

please prepare ginseng with milk from another areas of the country...
...لطفا اَشَقه و شیر را از جاهای دیگر کشور تهیه کنید

the certificate does not have the expected fingerprint.
گواهی شامل اثر انگشت مورد انتظار نیست.

the certificate does not match the expected identity
گواهی شامل هیچ‌کدام از هویت‌های موردانتظار نبود

the flat areas of the south were the first to be developed as the city grew.
پس از المپیک سال ۲۰۰۰، کارایی سیتی ریل به طرز قابل توجه‌ای تنزل یافت.

the expected five year survival is less than five percent.
دراین مورد ازسرطان پنج سال زندگی برای کمتر از ۵ درصد از این بیماران انتظار میرود. دراین مورد ازسرطان پنج سال زندگی برای کمتر از ۵ درصد از این بیماران انتظار میرود.

as i like to say, these are not the "jazz areas" of the brain.
اون جور که من دوست دارم بگویم، اینها نواحی جاز مغز نیستند.

the area becomes one of the more prosperous areas of persia.
خوزستان از اولین مناطق فلات ایران بود که مسلمانان به آن روی آوردند.

and simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.
و ایده های ساده می توانند چهره گرسنگی را نه تنها در مناطق کوچک بلکه در مناطق بزرگ در جهان تغیر دهند.

thus the expected proportion of survivors is "s"("t").
(s(t نسبت حیواناتی است که در زمان formula_2 زنده هستند.

select an area of the image with curves
برگزیدن ناحیه‌ای از تصویر با منحنیها

edit the default area of the current active map
ویرایش ناحیۀ پیش‌فرض نگاشت فعال جاری

==geography==the area of the gulf is .
خلیج فنلاند ۲۹٬۵۰۰ کیلومتر مربع مساحت دارد .

the shoreline is and the catchment area of the lake is .
* دریاچه گریت بر، یک دریاچه آب شیرین است.

for formula_26, that is, at birth, this reduces to the expected lifetime.
بیانگر این احتمال است که حیوان حداقل تا زمان formula_1 ماندگاری داشته باشد.

==thermal comfort in different regions==in different areas of the world, thermal comfort needs may vary based on climate.
== تفاوت‌های جنسی ==در مناطق مختلف جهان، نیازهای آسایش حرارتی ممکن است بر اساس آب و هوا متفاوت باشد.