Results for globalization translation from English to Persian

globalization
جهانی‌شدن

art and globalization
جهانی شدن هنر پیشرفته در قرن بیستم

talk about globalization.
از جهانی شدن حرف بزنیم.

financial globalization can be beneficial .
جهاني شدن اقتصاد ميتواند سودمند باشد .

" "globalization and urbanization in africa".
" "globalization and urbanization in africa".

in the age of globalization, we moved on.
از عصر و دوران جهانی شدن، میرویم جلو.

there are two achilles' heels of globalization.
دو نقطه ضعف دربارۀ جهانی شدن وجود دارد.

and their news agenda is free trade , globalization and entertainment .
الان ديگه دوره تجارت آزاد و جهاني سازيه .

and sort of the big motto of the anti-globalization movement. right?
و نوعي از شعار بزرگ جنبش ضد- جهاني شدن. درسته؟

and i want to talk to you today about language loss and the globalization of english.
و من امروز می خواهم در باره‌ی از بین رفتن زبان‌ها و من امروز می خواهم در باره‌ی از بین رفتن زبان‌ها و جهانی شدنِ زبان انگلیسی صحبت کنم.

and that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.
این ارتباطات، سراسر جهان را به هم متصل می کند، این جهانی شدن اكنون بار ما را بيشتر می‌كند.

it's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.
نیازمند دانش اینه که شکوه جهانی شدن می تواند موجب نابودی آن نیز باشد. نیازمند دانش اینه که شکوه جهانی شدن می تواند موجب نابودی آن نیز باشد.

"globalization and the mythology of the nation state," in a.g.hopkins, ed.
وی معتقد است در دولت‌های سنتی مفهوم حاکمیت به‌مراتب ضعیف‌تر از ملت-دولتها بود.

despite the fact that i support globalization, i am really glad that there are young people who want to preserve their culture.
با اینکه من طرفدار جهانی‌ شدن هستم، اما خوشحالم که جوانانی هستند که می‌خواهند فرهنگ خود را حفظ کنند.

reasons for this are "the growing complexity of organizations, use of teams and group decision making, and globalization.
رشد پیچیدگی سازمان‌ها، استفاده از تیم‌ها و تصمیمات گروهی و جهانی شدن دلایلی برای این می‌باشد (lang, 2009, p. ۲۴۰).

again with the example of the far right: that we find, ironically, xenophobic nationalists are utilizing the benefits of globalization.
و دوباره با مثالی از سمت مخالف: خواهیم دید که، از قضا، ناسیونالیست های بیگانه ستیز از مزایای جهانی شدن دارند استفاده میکنند.

both the proliferation of artistic centers and the growing number of nationalities represented by important modern artists are important aspects of the globalization of advanced art in the twentieth century.
هم گسترش مراکز هنری و هم افزایش تعداد ملیت هایی که هنرمندان مهم مدرن آن را نمایندگی می کنند، جنبه های مهم جهانی شدن هنر پیشرفته در قرن بیستم است.

the world economic order went through a tectonic transformation, accompanied by, and in part caused by, groundbreaking advances in science and technology and the rise of globalization”
نظم اقتصادی جهان تحول تکتونیکی را پشت سر زد که همراه با آن بود و تا حدودی ناشی از پیشرفت های پیشگامانه علم و فناوری و افزایش جهانی شدن بود»

because of these strengths, houston is designated as a global city by the globalization and world cities study group and network and by global management consulting firm a.t. kearney.
به دلیل این ویژگیها، گروه مطالعاتی جهانی سازی و شهرهای جهانی و همچنین شبکه مشاورهٔ مدیریت جهانی ای.

there is the achilles' heel of growing inequality -- those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. globalization has not been inclusive.
یکی رشد نابرابر است -- آنهایی که بیرون دایره ماندند، آنهایی که عصبانی هستند، آنهایی که سهیم نیستند. جهانی شدن همه را در بر نمی گیرد. آنهایی که سهیم نیستند. جهانی شدن همه را در بر نمی گیرد.