Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my husband .
شوهرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
its my husband .
اين شوهر منه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
goodnight , my boy .
شب خوش ، پسرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is my husband dead .
شوهر من مرده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my husband , harry .
شوهرم هري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he's my husband.
. اون شوهرمه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by my husband really .
همسر منواقعا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how comforting , my husband .
چه دلداريي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you know my husband .
همسرم را از کجا ميشناسي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as my wife . as my husband .
به عنوان همسرم بپذيرم . به عنوان شوهرم بپذيرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
goodnight , my friend , goodnight .
شب خوش ، دوستان ، شب خوش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure jim was my husband .
مطمئني جيم شوهرم بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was my husband , but he died .
اون شوهرم بود ، اما اون مرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my husband must sell faraway downs .
همسرم بايد فاراوي داون را بفروشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fucker cut me , killed my husband .
بي همه چيز انگشتم را قطع کرد ، شوهرم را هم کشت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"that's me, my husband and son.
اون منم، اون شوهر و اون پسرمه"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my husband doesnt like living there .
شوهرم خوشش نمياد اونجا زندگي کنه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my husband is british trade minister , .
شوهر من رييس گمرک انگلستانه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i think my husband knows about you .
فکر ميکنم ، شوهرم درباره تو ، يک چيزايي ميدونه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my husband , hes a widower was a widower .
شوهرم ، اون زن قبليش مرده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: