Results for hepatic impairment translation from English to Persian

hepatic
کبد

hepatic .
جگري .

hearing impairment
ناشنوایی

but theres been some memory impairment .
اما حافظه ش کمي آسيب ديده .

i mean, the functional impairment is clear.
بدین منظور که کاهش عملکرد واضح و آشکار است.

severed the patient's hepatic artery,
. زندگي بيمار رو با قطع شاهرگ اصلي بخطر انداخت

my hands were not you cut her hepatic artery.
. دست من نمي لرزيد - . تو رگ کبدي اون رو بريدي -

that my father severed the patient's hepatic artery,
. اون زندگي بيمار رو با قطع شاهرگ اصلي بخطر انداخت

and from then i wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
و از آن زمان می خواستم نه به دنبال اختلالات، بلکه به دنبال راهی برای ممانعت از بروز آنها باشم.

it reflects an impairment of the normal processes of synthesis and elimination of triglyceride fat.
تغییر چرب نشانگر اختلال در روند عادی سنتز و حذف چربی تری‌گلیسیرید است.

urcumin ameliorates heat stress through modulating the hepatic nuclear tran scription factors and heat shock protein 70
urcumin استرس گرما را از طریق تعدیل فاکتورهای برنامه نویسی هسته ای کبدی و پروتئین شوک حرارتی 70 بهبود می دهد

this shows that the impairment is specific to the ability to use language, not to the physiology used for speech production.
زبان مجموعه‌ای از نشانه‌های قراردادی‌است که در امتداد یک بعد (زمان) برای انتقال پیام استفاده می‌شود.

liver disease (also called hepatic disease) is a type of damage to or disease of the liver.
توجه به آناتومی کبد، مجاری صفراوی و هپاتوسیت‌ها برای فهم تظاهرات بالینی بیماری‌های کبدی لازم است.

the exercise induced glycogen deficit can increase insulin sensitivity and blood glucose control, and may result in less hepatic lipid synthesis.
کمبود گلیکوژن ناشی از ورزش می تواند حساسیت به انسولین و کنترل قند خون را افزایش دهد و ممکن است منجر به سنتز چربی کبدی کمتر شود.

the metabolic effects of cortisol include an increase in blood glucose concentration through the activation of key enzymes involved in hepatic gluconeogenesis and inhibition of glucose uptake in peripheral tissues such as the skeletal muscles
خاصیت متابولیکی کورتیزول شامل افزایش غلظت گلوکز خون از طریق فعال شدن آنزیمهای کلیدی درگیر در گلوکونوژنز کبدی و مهار جذب گلوکز در بافتهای محیطی مانند عضلات اسکلتی است.

speech disorders refer to problems in producing the sounds of speech or with the quality of voice, where language disorders are usually an impairment of either understanding words or being able to use words and does not have to do with speech production.
اختلالات گفتاری به مشکلات تولید صداهای گفتار یا کیفیت صدا گفته می‌شود، در حالی که اختلالات زبانی، نقص در درک کلمات و استفاده از آنهاست و ربطی به تولید گفتار ندارد.

it is a non-specific medical sign having many causes, which can broadly be broken down into infection, direct toxicity, hepatic tumours, or metabolic disorder.
بزرگ کبدی یکی از علائم پزشکی است که می‌تواند علل گوناگونی داشته باشد از جمله عفونت، مسمومیت مستقیم، تومورهای کبدی یا اختلالات در سوخت‌وساز بدن.

the neuromusculoskeletal and movement related functions can be further itemized to specific body function impairments for each component of the task where limitations in strength, power, coordination, balance, and speed can be defined.
توابع عصبی و عضلانی-اسکلتی و حرکات را می توان بیشتر در مورد اختلالات عملکرد بدن برای هر یک از اجزای کار قرار داد که در آن می توان محدودیت هایی در قدرت ، قدرت ، هماهنگی ، تعادل و سرعت تعریف کرد.