Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you doing today, sir?
امروز چطور هستيد قربان؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing
فارس بلدنیستی صبح خدت بخیر
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you doing .
چيزيتون نشد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing?
چيکار ميکنيد؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing fine .
ـ حالت چطوره ـ خوبم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hi . how are you doing .
سلام . حالت چطوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing today? you sleep okay?
خوب، امروز حالت چطوره؟ خوب خوابيدي؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so , what are you guys doing today .
خب ، رفقا امروز کارتون چيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing surviving .
در چه حالي داريم جون به در ميبريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but how are you doing now?
ولی اکنون حال شما چطور است؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hey , pal . how are you doing .
هي رفيق ، چطوري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kt: how are you doing this?
کاترین: چطوری داری این کار رو انجام می دی؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing not too bad .
حالت چطوره خيلي بد نيست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hi . how are you doing tonight .
سلام شب شما بخير .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing im the repairman .
ميدوني من يک تعميرکارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you , honey how you doing .
عزيزم ، چطوري چيكار ميكني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you
کیتن کا های
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you .
حالت چه طوره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
khani bia
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing im ok . how are you .
چطوري من خوبم ، تو چطوري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: