Results for how can you prove it? translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

how can you prove it?

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

can you prove it?

Persian

میتونی ثابتش کنی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you prove that .

Persian

ميتوني ثابتش کني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you check it?

Persian

چطور ميشه چك كرد؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prove it

Persian

ثابتش کن

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can prove it.

Persian

و مي تونم ثابتش کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus . but how can you prove that .

Persian

عيسي چگونه اين را ثابت مي‌كنيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you prove what you did?

Persian

مي توني ثابت كني؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i can prove it. how?

Persian

و من ميتونم ثابتش کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you read?

Persian

چطور ميتوني مطالعه کني آخه؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can prove it to you.

Persian

.مي تونم بهت ثابت کنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but how can you...

Persian

... اما چطور می تونی

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you know that?

Persian

از کجا مي دوني؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be sure

Persian

چطور مي توني مطمئن باشي كه ما

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyway, how can you

Persian

بگزريم چطور مي توني

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you do this!

Persian

چطور تونستي اين کار رو بکني!

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you, how can you? - how?

Persian

- تو، اما چطور؟- چطوري؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you leave me

Persian

چطور می تونی ترکم کنی؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how can you say that .

Persian

و چطوري ميتوني اينو بگي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be so calmed?

Persian

براي چي اينقدر اروم هستي؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you oversee this war

Persian

چطور مي تونيد بر اين جنگ نظارت کنيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,917,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK