From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
ستاره ها سوخت خود را از برهمکنش هسته اتمها بدست می آورند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how will i know .
ـ از کجا بدونم وقتش کيه ـ پاکتش بازه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will you live?
تو چطور میخواهی زنده بمانی؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will we fix this .
حالا چطوري درستش كنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will that help me?
چطور ون مي تونه به من کمک کنه?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will i find satsu .
چطوري ساتسو را پيدا كنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and how will he do that?
و چطوری می خواد این کار رو بکنه؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will we go about it .
چطور بايد اين کار را بکنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and how will you be spending it .
و چطور ميخواي تحملش كني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how will you comprehend what that is?
تو چه میدانی، پرتگاه دوزخ چیست و چگونه است؟! [[«مَاهِیَهْ»: مرکب است از (مَا) استفهام و (هِیَ) ضمیر و (هْ) سکته (نگا: حاقّه / 19).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how will i find peace without you .
چطور ميتونم ، جايي پيدا کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but how will you defeat madam jami?
اما چطور بانو جمي را شکست ميدهي؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but how will you survive there alone?
اما چطور تو اونجا ميخواي زنده بموني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but how will you comprehend what 'illiyun is?
(ای انسان!) تو چه میدانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟ [[«عِلِّیُّونَ»: این واژه ملحق به جمع مذکّر سالم است و اعراب به حروف دارد و به عنوان مفرد به کار میرود.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: