From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for 10 years .
اینجا را رفت را روب میکنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i've done it for 10 years.
و الان ده ساله كه دارم اين كارها رو ميكنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been tracking you for 10 years . take a look at this .
من 10 ساله که دنبال توام . يک نگاهي به اين بنداز .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't expect to wait for 10 years...
انتظار نداشتم که ...ده سال صبر کنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i been fixing the plumbing here for 10 years .
من ده ساله كه لوله كشي اينجا را انجام ميدهم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been just doing trees for 10 years?
تو ده ساله كه فقط در مورد درخت ها تحقيق ميكني؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been doing my mission for 10 years,
من ده ساله كه دارم اين ماموريت رو انجام ميدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they have maintained the group without us for 10 years.
اونها بدون ما براي مدت 10 ساليك گروه تشكيل داده بودند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lived in pain for 10 years and so easily...
من 10 سال در رنج زندگیکردم و خیلی راحت...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for this experiment, i've gone and come out for 10 years...
برای این تجربه من 10 سال رفته ام و آمده ام
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived in liberty city for 10 years.
او در شهر آزادی زندگی میکند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he's done things himself for 10 years
او 10 سال همه ی کار ها را خودش انجام داده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for 10 years , the tornado terrorized europe , .
تورنادو 10 سال پيش تو اروپا دزدي ميکرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i scolded him for 10 years but he never stopped what he wants!
من 10 سال تمام بهش بي اعتنايي كردم امااون از تلاش براي آنچه كه مي خواست دست نكشيد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
only the sauce and pickle storage for 10 years?
اتاق سس و ترشی بوده؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how about a prison cell with no sunlight for 10 years .
شايدم يک زندون که مدت 10 سال نور آفتاب را هم توش نبينيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
right, honestly for 10 years, he was afraid of you.
درسته،اگر راستش رو بخواهي اون 10.سال از تو مي ترسيد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the storage room for 10 years when such things were going on!
در اتاق انبار برای ده سال حبس شدم !وقتی این جور چیزها ادامه پیدا میکرد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the storage room for 10 years when such things were going on!
در اتاق انبار برای ده سال حبس شدم !وقتی این جور چیزها داشت اتفاق میفتاد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have this war with iran coming for 10 years now, and we have people, you know, afraid.
الان ده سال که جنگ با ایران در حال آمدن است، و میدونید که مردم میترسند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: