Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know you are extremely busy.
من ميدونم که تو بي اندازه گرفتاري..
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you are .
من ميدونم تو چي هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know who you are. .
ميدونم كه كي هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you .
شما را ميشناسم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you are busy
first i was driving
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know who you are .
ولي ميدونم که ميتوني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know who you are, boy.
من می دونم تو کی هستی، پسر...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are misunderstanding me
من میدانم شما در مورد من دچار سوء تفاهم شدید
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i know you .
تو را ميشناسم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i know you?
من تو رو مي شناسم ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know. you know?
مي فهمم - مي فهمي؟ -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the man that i know you are .
مردي باش كه من ميدونم هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you. i know who you are.
من ميشناسمت...ميدونم کي هستي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you , foureyes .
من ميشناسمت چهارچشم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey , you . i know you .
هيتومي شناسمت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are not able to understand .
تو م ميدوني كه نميفهمي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know who you are , gambia .
چون من ميدونم تو کي هستي آقاي گامبيا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- please. - i know you.
- خواهش ميکنم - من تو رو ميشناسم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do i know you? - yes.
من ميشناسمت؟- بله-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you , logan i know who you are .
من ميدونم لوگن ميدونم کي هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: