Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like to read .
من مطالعه كردن را دوست دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to call it beef and booty .
اونا خيلي فريبکار هستند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to dance .
رقصيدن را دوست دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to . very good .
دوست دارم خيلي خوبه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but i like to think .
ولي من روست دارم فکر کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to laugh , fred .
خنديدن را دوست دارم ، فرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as i like to leave here .
از اينجا کي ميرم بيرون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not much i like to fly . okay .
تو از پرواز خوشت نمياد ، درست نميگم من حالم خوبه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good . thats what i like to hear .
خوبه اين همونيه که ميخواستم بشنوم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to start from the bottom and work my way up .
دوست دارم از پايين شروع کنم و بيام بالا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to apply information visualization to ideas and concepts.
و من دوست دارم که به تصویر کشیدن اطلاعات را به کار ببرم برای ایده ها و مفاهیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im an architect . i like to build .
من يک آرشيتکتم و دوست دارم بسازم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to remember things my own way .
ميخوام همه چيزهاي را که سر راهمه به ياد بيارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i like to encourage everyone to compete .
و من ميخوام همه را به انجام اون تشويق كنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to . i dont really smoke that much .
من دوست دارم . من واقعا انقدر سيگار نميكشم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i like to immerse myself in my topics.
من دوست دارم که خودم را در موضوعاتی که برای نوشتن انتخاب می کنم غرق کنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little , because i like to keep it alive .
در حد کم البته ، چون ميخوام . که داستان ملموس بشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
before a big competition , i like to work with leather .
قبل از انجام يک مسابقه بزرگ دوست دارم با شلاق كار كنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to have a connection with something that died for me .
من دوست دارم با کسي در ارتباط باشم که برام بميره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to keep my pens in order from least to most ink.
من دوست دارم خودکارام رو بر حسب داشتنه كمترين و بيشترين جوهر مرتب كنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: