From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or if i took you for granted , i am so sorry .
يا اگر تو را بازيچه خودم كردم خيلي متاسفم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and i took you .
و من برت داشتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i took you for an unsort , general .
من شمارو براي يک کار ناجور آوردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask you for forgiveness
من از تو تقاضای بخشش دارم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked you for it .
من اون را از تو ميخواهم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dont take that shit for granted
مسلم گرفتن
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny . i never took you for a quitter .
مسخره س . هيچ وقت فکر نميکردم آدمي باشي که بخواي جا بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then , dont take it for granted .
پس ، تعارف نکن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what took you .
چرا اينقدر دير کردي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so often taken for granted .
كه اغلب درك نشده است .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took a cab .
يه تاكسي گرفتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was testing you . i took you in .
داشتم آزمايشتون ميکردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took a huge crap .
رفتم دستشويي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jang! - i took jang
- جانگ- من با جانگ رفتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took a first step .
من اولين قدم را برداشتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey , what took you so long .
هي ، چرا اينقدر طولش ميدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took over diazs paper .
يادداشتهاي دياز بدستم رسيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we don't. we take our consciousness for granted.
ولی واقعا درک نکردهایم. ما قدر آگاهی را نمی دانیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took gothams white knight .
شواليهي سفيد گاتهام را گرفتم . و به اندازهي خودمون پايينش کشيدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know why i took you in after your mother and father died .
من نميدونم چرا بعد از مرگ پدر و مادرت قبول کردم از تو نگهداري کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: