From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in other .
در ديگر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and in other .
و در ديگر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words , with the godhead .
، با تماميت مخلوقات يا به بيان بهتر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words , the hundredodd people .
به زبون ديگه ؛ يكصد انسان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for the would not mind .
براي اون مهم نيست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, who controls the world?
به عبارت دیگر، چه کسی بر جهان مسلط است؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words , buzz off .
بعبارت ديگه بزن به چاک .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, no certificate of medicine for you
به عبارت دیگر، هیچ مدرک پزشکی برای شما صادر نخواهد شد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and in other news, a suicide
و در خبري ديگر، ديشب
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words , bon voyage .
به عبارت ديگه خداحافظ .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but it happens in other activities.
ولی در فعالیتهای دیگر نیز این اتفاق می افتد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his match in other men women too .
ـ يك فرد همتراز در بين مردان ديگر . ـ و همينطور زنها .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, mostly now in other things.
اتفاقاً، حالا بیشتر روی چیزهای دیگه کار میکنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if he's wronged you in other ways...
...اگر او با تو به جهات دیگه ای غیر منصفانه برخورد کرده بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other cases, teeth can be crowned.
بدن برخی مبتلایان قادر به تعریق نیست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway she's interested in other stuff.
در هر حال به چيزهاي ديگه اي هم علاقه داره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, she wanted us to think that she had not eaten it, so she would get two.
یعنی می خواسته که ما فکر کنیم که مارشملو را نخورده، که جایزه را بگیرد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind-wandering.
به عبارت دیگر، شاید خوشی های ذهن باعث می شه که ما با خیال پردازی، شادیمان را افزایش دهیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and serving in other capacities will be shared together from...
و خدمت در دیگر مسئولیتها، بین همه مشترک خواهد بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
evolving into modern humans . in other words , into what .
تکميل کننده ي انسانهاي امروزي به عبارت ديگه چي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: