From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brain herniation is a potentially deadly side effect of very high intracranial pressure that occurs when a part of the brain is squeezed across structures within the skull.
* هرنی مغزی با اثر جمعی تعدادی از عوامل افزاینده فشار، یک عارضه جانبی مرگبار محسوب شده که می‌تواند باعث افزایش فشار داخل جمجمه‌ای گردد.
intracranial pressure (icp) is the pressure inside the skull and thus in the brain tissue and cerebrospinal fluid (csf).
فشار داخل جمجمه‌ای یا در اصطلاح پزشکی icp (سرنام intracranial pressure) به فشار درون کاسه سر و مغز و همچنین مایع مغزی‌نخاعی درون آن گفته می‌شود.
main outcomes and measures: the primary end point was cognitive deterioration (decline 1 sd from baseline on at least 1 cognitive test at 3 months) in participants who completed the baseline and 3 month assessments. secondary end points included time to intracranial failure, quality of life, functional independence, long term cognitive status, and overall survival. results: there were 213 randomized participants (srs alone, n = 111; srs plus wbrt, n = 102) with a mean age of 60.6 years (sd, 10
پیامدها و معیارهای اصلی: نقطه پایانی اولیه زوال شناختی (کاهش 1 sd از پایه در حداقل 1 آزمون شناختی در 3 ماهگی) در شرکت‌کنندگانی بود که ارزیابی‌های پایه و 3 ماه را تکمیل کردند. نقاط پایانی ثانویه شامل زمان تا نارسایی داخل جمجمه، کیفیت زندگی، استقلال عملکردی، وضعیت شناختی بلندمدت و بقای کلی بود. یافته‌ها: 213 شرکت‌کننده تصادفی‌سازی شده (تنها srs، 111 نفر؛ srs به علاوه wbrt، 102 نفر) با میانگین سنی 60.6 سال (sd, 10) بودند.
