Results for invoke translation from English to Persian

invoke .
ببين ، من نميخوام . برگردانده بشم .

do not invoke
این برچسب کاربرد تعریف‌‌شدۀ کاربر را ن٠ی‌توان حذف کرد زیرا در حال استفاده است. usage (area) of an expression

invoke code completion
درخواست تکمیل کد

easy im not gonna invoke .
ببين ، من نميخوام برگردانده بشم احضار شدي .

command line to invoke encoder
خط فرمان برای احضار کدبند

from that we start to invoke .
از اینجاست که ما در ذهنمون در حال احضار یکی .

look , im not gonna evoke invoke .
احضار شدي .

invoke this program on the server side:
احضار این برنامه از سمت کارساز:

do you invoke baal and abandon the best of creators,
«آیا (بتِ) بعل را می‌خوانید (و می‌پرستید) و بهترین آفرینندگان را وامی‌گذارید؟!»

regular expression to find out when to invoke member autocompletion
عبارت منظم جهت پی بردن به زمان احضار تکمیل عضو به طور خودکار

command to invoke terminal window not found: %1
فرمان برای احضار پنجرۀ پایانه یافت نشد:% 1 @ info

that they should invoke a son for (allah) most gracious.
(از) اینکه برای (خدای) رحمان فرزندی (را) خواندند.

those they invoke besides god create nothing, but are themselves created.
آن کسانی را که بجز خدا به فریاد می‌خوانند و پرستش می‌نمایند، آنان نمی‌توانند چیزی را بیافرینند و بلکه خودشان آفریده می‌گردند! (پس باید مخلوقات ضعیف را پرستید و به کمک طلبید، یا خالق کائنات را؟!). [[«یَدْعُونَ»: فریاد می‌زنند و به یاری می‌طلبند. می‌پرستند.]]

those whom you invoke, other than him, cannot help you, nor can they help themselves'
«و کسانی را که بجز او می‌خوانید، نتوانند شما را کمک کنند و نه خودشان را کمک می‌کنند.»

* usermux (user multiplexer server): invokes user-specific translators.
* usermux (سرور user multiplexer): فراخوانی مترجم خاص کاربر.