Results for iterations translation from English to Persian

iterations
تکرارها

the iterations.
. تکرار

blurring iterations:
انتخاب پالت

& iterations (0 = infinite):
& تکرارها) ۰=نامتناهی (: ‌

1: iterations until bailout
۱: تا وقتی خالی شود تکرار می‌کند

maximum iterations are less than 1, fixed
تکرارهای بیشینه کمتر از ۱ است ، ثابت

multiple iterations might be required to release a product or new features.
شاید تکراهای چندگانه نیاز به انتشار یک محصول یا ویژگی‌های جدید داشته باشند.

this value controls the iterations to use for waves, tile, and neon effects.
این مقدار تکرارهای استفاده برای جلوه‌های امواج ، کاشی ، و نئون را کنترل می‌کند.

this value controls the number of iterations to use with the neon and find edges effects.
این مقدار تعداد تکرارها برای استفاده با نئون و یافتن جلوه‌های لبه‌ها را کنترل می‌کند.

iterations are short time frames (timeboxes) that typically last from one to four weeks.
تکرارها فریم‌های (بسته‌های زمانی) کوتاه‌مدتی هستند که معمولاً بین یک تا چهار هفته طول می‌کشند.

here the step size formula_12 determines how far a random walker can go for a fixed number of iterations.
در این جا اندازه قدم s تعیین می‌کند راه پیمای تصادفی چگونه بیشتر می‌تواند برای تعداد ثابتی iteration راه رود.

s is then processed for 256 iterations in a similar way to the main prga, but also mixes in bytes of the key at the same time.
ابتدا آرایه s برای ایجاد جایگشت مقداردهی اولیه شده و سپس s برای ۲۵۶ تکرار در prga پردازش می‌شود و همزمان نیز بایت‌های مربوط به کلید را تولید می‌کند.

and we systematically field tested, because in the field testing we learned some important lessons, and we went through many iterations.
و ما مرتبا آزمایش می کردیم ، چون در حین آزمایش ها نکته های مهمی را یاد می گرفتیم، و بار ها و بار ها تکرار می کردیم.

so we made this box, and we tested it again and again and again, and we're going through multiple iterations to do these things.
بنابراین ما این جعبه را ساختیم، و آن را دوباره امتحان کردیم ، و دوباره و دوباره، و ما چندین و چند بار این گونه تغییرات را اعمال کردیم. و دوباره و دوباره، و ما چندین و چند بار این گونه تغییرات را اعمال کردیم.

since online player interaction through the game was made a priority by the studio, two iterations of the game had to be created; a server version and a client version.
عصر فرمانروایان برخط یک بازی رایانه‌ای اختصاصی برای ویندوز است که توسط شرکت robot entertainment ساخته و استودیو بازی مایکروسافت، آن را منتشر نمود.

if we take its surfaces and fold them again and again and again and again, then after 16 iterations, 16 steps, we end up with 400,000 surfaces and a shape that looks, for instance, like this.
اگر سطوح آنرا در نظر گرفته و تا کنیم دوباره و دوباره و دوباره و دوباره٬ پس از ۱۶ بار تکرار، ۱۶ مرحله، آخر کار ۴۰۰,۰۰۰ سطح داریم و شکلی مثل، بعنوان مثال، مثل این.

strategic momentum is achieved in two main ways. first, the strategy should be concerned with the organization’s long term viability. actions should be taken to ensure that the organization’s trajectory is good over several iterations of strategy. the strategy must also remain relevant to the organization’s changing environment. second, the actions taken to move the organization into the future must not stop it from meeting its existing commitments.
حرکت استراتژیک از دو طریق اصلی به دست می آید. اول، استراتژی باید به دوام بلندمدت سازمان مربوط باشد. اقداماتی باید انجام شود تا اطمینان حاصل شود که مسیر سازمان در چندین تکرار استراتژی خوب است. استراتژی همچنین باید با محیط در حال تغییر سازمان مرتبط باقی بماند. ثانیاً، اقدامات انجام شده برای حرکت سازمان به آینده نباید مانع از اجرای تعهدات موجود آن شود.