Results for ketchup translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

ketchup

Persian

کچاپ

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ketchup .

Persian

سس قرمز .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whats that poptart with the ketchup .

Persian

اون ديگه چيه ترشي بوداده با سس کچاپ .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a1 sauce a steak should have ketchup .

Persian

سس الف 1 براي استيك ؛ بايستي سس كچاپ داشته باشين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you want some ketchup thatd be great. .

Persian

يه کم سس کچاپ ميخواي آره خيلي خوبه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you got any ketchup oh , sorry . just a1 sauce .

Persian

كچاپ دارين . متاسفم ؛ فقط سس سري الف 1 داريم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i used to love fries with ketchup and bruce lee , .

Persian

قبلا ، گوشت سرخ کرده با سس گوجه فرنگي . و بروسلي را خيلي دوست داشتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

okay , brainiac . give me the speed ketchup leaves the bottle .

Persian

خب آقاي اعصاب خورد بگو ببينم سرعت بيرون اومدن سس از بطري چقدره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- with a gun in your hand. - actually, it's ketchup.

Persian

که اسلحه دستت بود دارن-راستش...سس کچاپه,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do you feel about a mustard , ketchup , salsa wrap for lunch .

Persian

احساست درباره سس خردل سس گوجه و سالسا براي ناهار چيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so as i shake this ketchup bottle, i get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.

Persian

بنابراین در حین اینکه من دارم این ظرف سس رو تکون میدم، من بعنوان تابعی از زمان در سطر پایینی، فیدبک درستی از سیستم حسگرهام میگیرم.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

imagine, as i shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.

Persian

تصور کنید، در حین اینکه دارم ظرف سس رو تکون میدم، یه نفر میاد و خیلی دوستانه میزنه پشت من.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ketchups

Persian

سس‌هاي گوجه‌فرنگي

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,700,516,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK