Results for like i said its a very simple pro... translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

now , its a very simple equation here .

Persian

حالا اندازه اش هست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a very simple equation.

Persian

یک معادله خیلی ساده.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said

Persian

. همونطور که گفتم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said .

Persian

همون جور که گفتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as i said, it's a very difficult process to imagine this.

Persian

همونطور که گفتم تصور کردن این، یک فرآیند بسیار سخته.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its a very simple situation . youre in love with her .

Persian

موقعيت خيلي ساده ايه تو عاشقشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a very simple gpl c++ header file

Persian

@ info: credit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said before .

Persian

همونطور که قبلا گفتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said, curiosity.

Persian

همونطور كه گفتم ، حس كنجكاويه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

right . like i said , .

Persian

درسته ، مثل اينکه من گفتم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure like i said , .

Persian

مطمئني همونطور که گفتم ، .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord! like i said earlier,

Persian

قربان، همون طور كه قبلا گفتم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said , you do not have to be a genius .

Persian

، همونطور که گفتم . لازم نيست که حتما يک نابغه باشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said , trust no one .

Persian

همونطور که گفتم به کسي اطمينان نکنيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so what we did was that we converted this device i want to demo this actually, because it's a very simple process.

Persian

و کاری که ما انجام دادیم این بود که این وسیله را به یک دستگاه پزشکی تبدیل کنیم. من می خواهم نحوه ی کارکرد آن را به طور مختصر نمایش دهم ، چون واقعا روش کار ساده ای دارد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as i said , i think we have a very strong case .

Persian

اما همانطور که گفتم فکر ميکنم ما دلائل قانع کننده قويي داريم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dont talk to me like i was i said it was a righteous offer .

Persian

با من مثل قبل صحبت نكن من گفتم پيشنهاد خوبيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and like i said before , when somebody hears a director coming .

Persian

و همونطور که قبلا گفتم وقتي يکيمون ميشنوه که کارگردان داره مياد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i said , five minutes or im buying .

Persian

مثه اينکه گفتم پنچ دقيقه يا اينکه من پولشو ميدهم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a very simple tune based on three notes -- t, e, d.

Persian

یک اهنگ خیلی ساده در سه نت-تی..ای..دی

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,520,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK