Results for lipids were extracted by the meth... translation from English to Persian

the method of using lightning .
و استفاده از صاعقه .

by the end of the movie he has changed his doctrinal method of teaching.
این فیلم محبوب ترین کمدی بالیوودی در خارج از هند محسوب می شود.

i said, "no, use the method of the grandmother."
بهش گفتم" نه. از روش مادربزرگ ها استفاده کن."

the method of intuition, then, is that of getting back to the things themselves.
وی اثر برجسته‌اش را در سال ۱۹۳۲ با عنوان «دو سرچشمه اخلاق و دین» منتشر کرد.

i said, "i'll tell you what. use the method of the grandmother."
گفتم،" من می‌گویم که چه بکنی. روش مادربزرگ ها را بکار بگیر. "

the process of dismantling structures is an ancient activity that has been revived by the growing field of sustainable, green method of building.
فرایند تخریب ساختمان‌ها، به عنوان یک فعالیت قدیمی مطرح است که با حوزه علمی در حال توسعه روش پایدار و سبز ساختمان ارتباط دارد.

a further parameter is the method of feedback used and this is shown in studies of p300 signals.
با میانگین گیری سیگنال‌های دارای مولفه p300، الگوی مناسبی از این سیگنال بدست می‌آید.

the method of internal reconstruction uses only a single language, with comparison of word variants, to perform the same function.
روش بازسازی دورنی تنها برای یک زبان به کار می رود و گونه های مختلف واژگانی که دارای کارکردی مشابه هستند، با هم مقایسه می شوند.

if a request is made for a method that is not implemented by the servlet, the method of the parent class is called, typically resulting in an error being returned to the requester.
در صورت عدم پیاده‌سازی متد یادشده، متدِ والدِ کلاس فراخوانی خواهد شد که معمولاً با ارسال یک خطا به درخواست کننده همراه است.

in the samples was determined by microbiological and chemical properties: the phyto toxicity according to the method of a. m. grodzynskyi and 0.0.
در نمونه ها با ویژگی های میکروبیولوژیکی و شیمیایی تعیین شد: سمیت گیاهی بر اساس روش am grodzynskyi و 0.0.

"the method of speculative philosophy: an essay on the foundations of whitehead's metaphysics".
"the method of speculative philosophy: an essay on the foundations of whitehead's metaphysicis".

the method of control and the monitoring through a mobile phone is used to enter the field size, duration etc. a series of pushbuttons and lcds can also be integrated.
روش کنترل و نظارت از طریق تلفن همراه برای ورود به اندازه زمینه، مدت زمان و غیره استفاده می شود. یک سری دکمه ها و lcd ها نیز می توانند یکپارچه شوند.

the method of using incineration to convert municipal solid waste (msw) to energy is a relatively old method of wte production.
روش استفاده از سوزاندن برای تبدیل ضایعات جامد شهری (msw) به انرژی یک روش نسبتاً قدیمی تولید زباله به انرزی است.

historically the first method of delivery, and the method used in the two nuclear weapons used in warfare, was as a gravity bomb, dropped from bomber aircraft.
پیش از این اوپنهایمر به دلیل اتخاذ مواضعی علیه ساخت تسلیحات هسته‌ای از سرپرستی پروژه کنار گذارده شد و ادوارد تلر هدایت عملی پروژه ساخت بمب هیدروژنی را برعهده گرفت.

transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from covid-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation.
انتقال پادتن‌های خالص و غلیظ تولیدشده در سیستم ایمنی افراد بهبودیافته از کووید-19 به افراد نیازمند آن به عنوان روش غیرواکسنی با مصون‌سازی غیرفعال، در دست بررسی است.

the size of the moving rms output matches the size of the input.the block uses either the sliding window method or the exponential weighting method to compute the moving rms, as specified by the method parameter. for more details, see algorithms.
اندازه خروجی rms متحرک با اندازه ورودی مطابقت دارد. بلوک از روش پنجره کشویی یا روش وزن دهی نمایی برای محاسبه rms متحرک استفاده می کند، همانطور که توسط پارامتر method مشخص شده است. برای جزئیات بیشتر به الگوریتم ها مراجعه کنید.

although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the kde program implementing the protocol %1.
اگرچه ممکن است جزئیات صحیح احراز هویت را فراهم کرده باشید ، احراز هویت خراب شد ؛ زیرا روشی که کار‌ساز استفاده می‌کند ، توسط برنامۀ kde که قرارداد% 1 را پیاده می‌کند ، پشتیبانی نشده است.

abstract: the present study aimed to predict dark dimensions of personality by attachment style by mediating difficulties in emotion regulation in students of the faculty of humanities of islamic azad university, zanjan branch. the method of this study was descriptive-correlational and considering that data collection was done through a questionnaire of dimensions
چکیده: پژوهش حاضر با هدف پیش بینی ابعاد تاریک شخصیت از سوی سبک دلبستگی با میانجی گری دشواری در تنظیم هیجان در دانشجویان دانشکده علوم انسانی دانشگاه آزاد اسلامی واحد زنجان انجام گرفت. روش پژوهش حاضر توصیفی-همبستگی بوده و با توجه به اینکه جمع آوری اطلاعات از طریق پرسشنامه ابعاد تاریک شخصیت( جانسون و وبستر، 2010)، سبک دلبستگی( هازان و شیور، 1987)و دشواری در تنظیم هیجان( گرتز و روئمر، 2004) انجام شده است؛ روش، پیمایشی محسوب می‌گردد. نمونه آماری این پژوهش 385 نفر از دانشجویان مشغول به تحصیل در رشته های علوم انسانی دانشگاه آزاد اسلامی زنجان در سال تحصیلی 1402-1401 می باشند که به صورت در غیر تصادفی هدفمند نمونه گیری شده اند. تجزیه و تحلیل حاصل از این پژوهش با استفاده از نرم افزار آماری amos24 و spss-22 در دو سطح آمار توصیفی و استنباطی انجام شد. یافته ها نشان داد سبک‌های دلبستگی بر ابعاد تاریک شخصیت با نقش میانجی گری دشواری در تنظیم هیجان دارای تاثیر با معنا بود (05/0>p). بین سبک دلبستگی با ابعاد تاریک شخصیت تاثیر معناداری بود(05/0>p) و بین دشواری در تنظیم هیجان با ابعاد تاریک شخصیت رابطه معناداری بود (05/0>p) همچنین بین سبک دلبستگی با دشواری در تنظیم هیجان رابطه معناداری بود(05/0>p). در بحث و نتیجه گیری، نقش معنی دار سبک دلبستگی با میانجی گری دشواری در تنظیم هیجان در پیش بینی ابعاد تاریک شخصیت دانشجویان، نتایج مثبت و قابل قبولی را نشان داد. کلید واژگان: ابعاد تاریک شخصیت، ماکیاولیسم، خودشیفتگی، ضد اجتماعی، دگر آزاری، سبک دلبستگی، دشواری در تنظیم هیجان

* iso 9000 describes standards for a formally organized process to manufacture a product and the methods of managing and monitoring progress.
ایزو ۹۰۰۰ یک استاندارد رسمی سازماندهی فراینده ساخت محصولات و روشی برای مدیریت و نظارت پیشرفت کارهاست.

to explore this relationship we use a quadratic, a cubic and a non-parametric model. the non-parametric model was fitted using the method of hayfield and racine (2008).
برای بررسی این رابطه از یک مدل مربع، یک مکعب و یک پارامتر دیگر استفاده می کنیم. مدل غیر پارامتری با استفاده از روش هایفیلد و راسین (2008) مورد استفاده قرار گرفت.