From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loans
وامها
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bank loans
وامهای بانکی
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
international loans
وامها بینالمللی
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't make loans.
و نسيه هم نداريم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you work , you ask for the loans . great .
، تو کار ميکني . تقاضاي وام ميکني . عاليه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as you like . i heard about some loans .
هرطور شما بگین . یه چیزایی در مورد وام شنیدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they didn't make loans and then sell the loans.
آنان مستقیما وام نمی دادند یا وام جای دیگر را نمی فروختند. آنان بهرۀ وام ها را پرداخت می کردند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10.
یعنی این که برای هر دلاری که شما سپرده گذاری می کنید ۹ یا ۱۰ برابر آن وام داده می شود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
second thing that i've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity.
نکته دومی که من آموختم این است که وام دادن ، یک ابزار بسیار جذاب برای ایجاد ارتباط با اشخاص است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, the borrowers did not cause the loans to go bad, it was the economy.
بحران مسکن آمریکا با دادن وام به افرادی که شرایط لازم برای دریافت وام را ندارند شروع شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans.
و در 1990 تصمیم گرفتند که می خواهند شروع به آموزش کارآفرینهای محلی بکنند، و به آنها وامهای کوچک بدهند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
و این یک سرمایه گذاری است، نه هدیه یا وام، اما سرمایه گذاری که بازگشت پویایی را دارد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then that first year, october '05 through '06, kiva facilitated $500,000 in loans.
و در اولین سال، بین اکتبر 2005 تا اکتبر 2006، بیش از 500 هزار دلار وام را ارایه کرد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: