Trying to learn how to translate from the human translation examples.
magnetic
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
magnetic flux
شار مغناطیسی
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
magnetic core .
هسته مغناطيسي .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
magnetic reluctance
رلوکتانس
Last Update: 2015-06-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
magnetic character .
دخشه مغناطيسي .
crystals not magnetic .
کريستال خاصيت مغناطيسي نداره .
magnetic outline selection
گزینش طرح کلی مغناطیسی
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& magnetic outline selection
گزینش طرح کلی & مغناطیسی
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
almost no magnetic attraction.
خاصيت جذب مغناطيسي نداره
and an intensely magnetic shroud .
و يک کفن داراي خاصيت شديد مغناطيسي .
it creates a magnetic field here.
و این سیستم یک میدان مغناطیسی به وجود می آورد،
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
self sealing bolts, magnetic tumblers,
قفل خودکار، قفل دستي
this is magnetic resonance imaging -- mri.
این یک تصویربرداری بوسیله رزونانس مغناطیسی است--mri.
binary freeform magnetic resolution technology .
جديدترين نسل از تكنولوژي تحليلگر مغناطيسي .
perhaps this energy is geological, magnetic...
شايد انرژي مغناطيسي زمين باشه
based on the theory of magnetic attraction .
براساس تئوري جاذبه آهن ربا .
i dont know . magnetic waves , brain cells .
من از امواج مغناطيسي و سلولهاي مغزي چيزي نميدونم .
he could create magnetic fields and control metal .
اون خيلي خوب ميتونست از قوه اهنربايي زمين استفاده کنه ، و آهن را کنترل کنه .
this photo grail is taken at the magnetic north pole .
اين عكس هوايي از ابرهاي مغناطيسي قطب شمال گرفته شده است .
* electromagnets: moving charges produce a magnetic field.
* آهنربای الکتریکی: بارهای متحرک یک میدان مغناطیسی تولید میکنند.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for example, the magnetic susceptibility of diamagnets such as water is .
برای مثال، قابلیت مغناطیس پذیری دیامغناطیسها مثل آب formula_2 = −9.05×1۰−6 است.