From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you produce insects, you have less manure per kilogram of meat that you produce.
اگه حشرات را تولید کنید، به ازای هر کیلو گوشت تولیدی، کود کمتری تولید می‌شه. اگه حشرات را تولید کنید، به ازای هر کیلو گوشت تولیدی، کود کمتری تولید می‌شه.
during the ceremony, dadan starts to feel uncomfortable and rushes into the outhouse ... and falls into the manure.
ماتکو ناچار می‌شود پسرش، زاره، را به عقد خواهر کوچک دادان دربیاورد اما عروس و داماد هیچ علاقه‌ای به همدیگر ندارند.
furthermore, per kilogram of manure, you have much, much less ammonia when you have insect manure than when you have cow manure.
علاوه بر این به ازای هر کیلو کود از حشرات، آمونیاک و گاز گلخانه‌ای بسیار کمتری هم تولید می‌شه، علاوه بر این به ازای هر کیلو کود از حشرات، آمونیاک و گاز گلخانه‌ای بسیار کمتری هم تولید می‌شه، در مقایسه با وقتی که کود حیوانی تولید بشه. در مقایسه با وقتی که کود حیوانی تولید بشه.
we had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months.
برای رشد آنها ما بايد از کود حيوانی، که جرم زدوده است، يا روش بدون خاک [ با آب تقويت شده ] استفاده ميکرديم، وهر سه تا چهار ماه ميبرديمشون در هوای آزاد.
if we take 10 kilograms of food -- and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.
و همچنین محیط زیست. اگه ما ۱۰ کیلو خوراک مصرف کنیم و برداشت ۱ کیلو گوشت باشه، ۹ کیلو دیگه ضایعات هستند، که مقدار زیادیش تبدیل به کود می‌شه. برداشت ۱ کیلو گوشت باشه، ۹ کیلو دیگه ضایعات هستند، که مقدار زیادیش تبدیل به کود می‌شه. برداشت ۱ کیلو گوشت باشه، ۹ کیلو دیگه ضایعات هستند، که مقدار زیادیش تبدیل به کود می‌شه.
on one hand, this is due to the application of organic principles, which means efficient management of local resources (e.g., local seed varieties, manure, etc.
آرمان این سازمان (فدراسیون بین‌المللی جنبش های کشاورزی ارگانیک) اتحاد و کمک به جنبش های ارگانیک و حفظ استاندارد کشاورزی ارگانیک و خدمات مجوز رسمی ارگانیک است.
