Results for masked translation from English to Persian

masked .
ماسک زده .

central citys own masked manhunter .
ناجي پايتخت .

in fact , our masked hero couldnt even swim .
در واقع ، قهرمان نقابدار ما حتي نميتونست شنا كنه .

thats because our masked bandits a coward .
علتش اينه كه راهزن نقابدار يک بزدله .

and she turned from the masked bandit , and she said .
و اون به سمت راهزن نقابدار برگشت و گفت .

the masked bandit arrived at the chandelier hall too late .
راهزن نقابدار به تالار چلچراغ خيلي دير رسيد .

and i want this dead and masked . recruit our top engineers .
و من ميخوام اون از بين بره بهترين مهندسا را جمع كنيد .

in the cellar , a masked executioner with the devils emblems .
در زيرزمين ، يک جلاد نقاب دار با علامتهاي شيطاني .

im talking about the kind of city that idolizes a masked vigilante .
دارم در مورد شهري صحبت ميکنم که يک متعصب نقابدار را ميپرسته .

finally , very little was known about the gaptoothed masked bandit .
بالاخره ، ما اطلاعات خيلي كمي راجع به راهزن نقابدار كه دندونهاش هم فاصله دار بود داشتيم .

a mother and her two teenage daughters were shot to death after five masked men broke into their house in the small town of chilas in gilgit, pakistan in what was reported to be an honor killing.
یک مادر پاکستانی و دو دختر نوجوانش در شهرک کوچک چیلاسِ گیلگیتِ پاکستان، توسط پنج مرد نقاب‌دار که به زور وارد خانه‌شان شده بودند به ضرب گلوله به قتل رسیدند. قتلی که قتل ناموسی شمرده می‌شود.

earlier on august 25, 2011, ali ferzat, the 60-year-old famous cartoonist was dragged and beaten by three masked men, who then also broke his hands.
پیش از این در 25 اوت 2011 علی فرزات کارتونیست مشهور 60 ساله توسط سه فرد نقابدار مورد ضرب و شتم قرار گرفت و دستانش شکست.

"rattus foramineus"****opossum rat, "rattus marmosurus"****peleng rat, "rattus pelurus"****"rattus salocco"****yellow-tailed rat, "rattus xanthurus"***"r. leucopus" group (new guinean group)****arfak rat (vogelkop mountain rat), "rattus arfakiensis"****western new guinea mountain rat, "rattus arrogans"****sula rat, "rattus elaphinus"****spiny ceram rat, "rattus feliceus"****giluwe rat, "rattus giluwensis"****japen rat, "rattus jobiensis"****cape york rat, "rattus leucopus"****eastern rat, "rattus mordax"****moss-forest rat, "rattus niobe"****new guinean rat, "rattus novaeguineae"****arianus's rat, "rattus omichlodes"****pocock’s highland rat, "rattus pococki"****large new guinea spiny rat, "rattus praetor"****glacier rat, "rattus richardsoni"****stein's rat, "rattus steini"****van deusen's rat, "rattus vandeuseni"****slender rat, "rattus verecundus"***"r. fuscipes" group (australian group)****dusky rat, "rattus colletti"****bush rat, "rattus fuscipes"****australian swamp rat, "rattus lutreolus"****dusky field rat, "rattus sordidus"****pale field rat, "rattus tunneyi"****long-haired rat, "rattus villosissimus"**genus "sundamys" - giant sunda rats***mountain giant sunda rat, "sundamys infraluteus"***bartels's rat, "sundamys maxi"***müller's giant sunda rat, "sundamys muelleri"**genus "taeromys"***salokko rat, "taeromys arcuatus"***lovely-haired rat, "taeromys callitrichus"***celebes rat, "taeromys celebensis"***sulawesi montane rat, "taeromys hamatus"***small-eared rat, "taeromys microbullatus"***sulawesi forest rat, "taeromys punicans"***tondano rat, "taeromys taerae"**genus "tarsomys"***long-footed rat, "tarsomys apoensis"***spiny long-footed rat, "tarsomys echinatus"**genus "tryphomys" - mearn's luzon rat***luzon short-nosed rat, "tryphomys adustus"*stenocephalomys division**genus "heimyscus"***african smoky mouse, "heimyscus fumosus**genus "hylomyscus" - african wood mice***"h. aeta" group****beaded wood mouse, "hylomyscus aeta"****"hylomyscus grandis"***"h. alleni" group****allen's wood mouse, "hylomyscus alleni"****angolan wood mouse, "hylomyscus carillus"****stella wood mouse, "hylomyscus stella"****walter verheyeni's mouse, "hylomyscus walterverheyeni"***"h. anselli" group****ansell's wood mouse, "hylomyscus anselli"****arc mountain wood mouse, "hylomyscus arcimontensis"***"h. baeri" group****baer's wood mouse, "hylomyscus baeri"***"h. denniae" group****montane wood mouse, "hylomyscus denniae"****small-footed forest mouse, "hylomyscus endorobae"****"hylomyscus vulcanorum"***"h. parvus" group****little wood mouse, "hylomyscus parvus"**genus "mastomys" - multimammate rats***awash multimammate mouse, "mastomys awashensis"***southern multimammate mouse, "mastomys coucha"***guinea multimammate mouse, "mastomys erythroleucus"***hubert's multimammate mouse, "mastomys huberti"***verheyen's multimammate mouse, "mastomys kollmannspergeri"***natal multimammate mouse, "mastomys natalensis"***dwarf multimammate mouse, "mastomys pernanus"***shortridge's multimammate mouse, "mastomys shortridgei"**genus "myomyscus" - multimammate rats***angolan multimammate mouse, "myomyscus angolensis"***brockman's rock mouse (brockman's white-footed rat), "myomyscus brockmani"***verreaux's mouse, "myomyscus verreauxii"***yemeni mouse, "myomyscus yemeni"**genus "praomys" - african soft-furred rats***"praomys coetzeei"***dalton's mouse, "praomys daltoni"***de graaff's soft-furred mouse, "praomys degraaffi"***delectable soft-furred mouse, "praomys delectorum"***deroo's mouse, "praomys derooi"***hartwig's soft-furred mouse, "praomys hartwigi"***jackson's soft-furred mouse, "praomys jacksoni"***lukolela swamp rat, "praomys lukolelae"***least soft-furred mouse, "praomys minor"***misonne's soft-furred mouse, "praomys misonnei"***cameroon soft-furred mouse, "praomys morio"***muton's soft-furred mouse, "praomys mutoni"***gotel mountain soft-furred mouse, "praomys obscurus"***peter's soft-furred mouse, "praomys petteri"***forest soft-furred mouse, "praomys rostratus"***tullberg's soft-furred mouse, "praomys tullbergi"***verschuren's swamp rat, "praomys verschureni"**genus "stenocephalemys" - ethiopian narrow-headed rats***ethiopian white-footed mouse, "stenocephalemys albipes"***ethiopian narrow-headed rat, "stenocephalemys albocaudata"***gray-tailed narrow-headed rat, "stenocephalemys griseicauda"***rupp's mouse, "stenocephalemys ruppi"*uromys division**genus "melomys" - banana rats***dusky mosaic-tailed rat, "melomys aerosus"***rossel island mosaic-tailed rat, "melomys arcium"***bannister's rat, "melomys bannisteri"***bougainville mosaic-tailed rat, "melomys bougainville"***grassland mosaic-tailed rat, "melomys burtoni"***cape york mosaic-tailed rat, "melomys capensis"***short-tailed mosaic-tailed rat, "melomys caurinus"***fawn-footed mosaic-tailed rat, "melomys cervinipes"***yamdena island mosaic-tailed rat, "melomys cooperae"***dollman's mosaic-tailed rat, "melomys dollmani"***manusela mosaic-tailed rat, "melomys fraterculus"***snow mountains grassland mosaic-tailed rat, "melomys frigicola"***seram long-tailed mosaic-tailed rat, "melomys fulgens"***riama island mosaic-tailed rat, "melomys howi"***white-bellied mosaic-tailed rat, "melomys leucogaster"***papua grassland mosaic-tailed rat, "melomys lutillus"***manus island mosaic-tailed rat, "melomys matambuai"***obi mosaic-tailed rat, "melomys obiensis"***pavel's seram mosaic-tailed rat, "melomys paveli"***bramble cay mosaic-tailed rat, "melomys rubicola"***black-tailed mosaic-tailed rat, "melomys rufescens"***buka island mosaic-tailed rat, "melomys spechti"***long-tailed talaud mosaic-tailed rat, "melomys talaudium"**genus "paramelomys"***gressit's mosaic-tailed rat, "paramelomys gressitti"***long-nosed mosaic-tailed rat, "paramelomys levipes"***lorentz's mosaic-tailed rat, "paramelomys lorentzii"***thomas's mosaic-tailed rat, "paramelomys mollis"***moncton's mosaic-tailed rat, "paramelomys moncktoni"***"paramelomys naso" (formerly in "p. levipes")***lowland mosaic-tailed rat, "paramelomys platyops"***mountain mosaic-tailed rat, "paramelomys rubex"***"paramelomys steini"**genus "protochromys"***red-bellied mosaic-tailed rat, "protochromys fellowsi"**genus "solomys" - naked-tailed rats***poncelet's giant rat, "solomys ponceleti"***florida naked-tailed rat, "solomys salamonis"***bougainville naked-tailed rat, "solomys salebrosus"***isabel naked-tailed rat, "solomys sapientis"***buka island naked-tailed rat, "solomys spriggsarum"**genus "uromys" - giant naked-tailed rats***giant naked-tailed rat, "uromys anak"***biak giant rat, "uromys boeadii"***giant white-tailed rat, "uromys caudimaculatus"***emma's giant rat, "uromys emmae"***masked white-tailed rat, "uromys hadrourus"***emperor rat, "uromys imperator" †***bismarck giant rat, "uromys neobritanicus"***guadalcanal rat, "uromys porculus" †***king rat, "uromys rex"***great key island giant rat, "uromys siebersi"*xeromys sivision**genus "leptomys"***"leptomys arfakensis"***long-footed water rat, "leptomys elegans"***ernst mayr's water rat, "leptomys ernstmayri"***"leptomys paulus"***fly river water rat, "leptomys signatus"**genus "pseudohydromys" - new guinea false water rats***bishop moss-mouse, "pseudohydromys berniceae"***huon smalltoothed moss-mouse, "pseudohydromys carlae"***laurie’s moss-mouse, "pseudohydromys eleanorae"***one-toothed shrew-mouse, "pseudohydromys ellermani"***mottled-tailed shrew mouse, "pseudohydromys fuscus"***german's one-toothed moss mouse, "pseudohydromys germani"***eastern shrew mouse, "pseudohydromys murinus"***musser's shrew mouse, "pseudohydromys musseri"***western shrew mouse, "pseudohydromys occidentalis"***woolley’s moss-mouse, "pseudohydromys patriciae"***southern small-toothed moss-mouse, "pseudohydromys pumehanae"***white-bellied moss-mouse, "pseudohydromys sandrae"**genus "xeromys" - false water rat***false water rat, "xeromys myoides"*otomyines division**genus "myotomys" - african karoo rats***sloggett's vlei rat, "myotomys sloggetti"***bush vlei rat, "myotomys unisulcatus"**genus "otomys" - groove-toothed or vlei rats***angolan vlei rat, "otomys anchietae"***angoni vlei rat, "otomys angoniensis"***barbour's vlei rat, "otomys barbouri"***burton's vlei rat, "otomys burtoni"***cuanza vlei rat, "otomys cuanzensis"***ruwenzori vlei rat, "otomys dartmouthi"***dent's vlei rat, "otomys denti"***dollman's vlei rat, "otomys dollmani"***southern african vlei rat, "otomys irroratus"***mount elgon vlei rat, "otomys jacksoni"***tanzanian vlei rat, "otomys lacustris"***laminate vlei rat, "otomys laminatus"***large vlei rat, "otomys maximus"***western vlei rat, "otomys occidentalis"***afroalpine vlei rat, "otomys orestes"***saunder's vlei rat, "otomys saundersiae"***tropical vlei rat, "otomys tropicalis"***typical vlei rat, "otomys typus"***uzungwe vlei rat, "otomys uzungwensis"**genus "parotomys" - whistling rats***brants's whistling rat, "parotomys brantsii"***littledale's whistling rat, "parotomys littledalei"*"incertae sedis"**genus "mirzamys"***mirza’s western moss rat, "mirzamys louiseae"***mirza’s eastern moss rat, "mirzamys norahae"**genus "musseromys"***banahaw tree mouse, "musseromys gulantang"==notes====references==
"rattus foramineus"**** opossum rat, "rattus marmosurus"**** peleng rat, "rattus pelurus"**** "rattus salocco"**** yellow-tailed rat, "rattus xanthurus"*** "r. leucopus" group (new guinean group)**** arfak rat (vogelkop mountain rat), "rattus arfakiensis"**** western new guinea mountain rat, "rattus arrogans"**** sula rat, "rattus elaphinus"**** spiny ceram rat, "rattus feliceus"**** giluwe rat, "rattus giluwensis"**** japen rat, "rattus jobiensis"**** cape york rat, "rattus leucopus"**** eastern rat, "rattus mordax"**** moss-forest rat, "rattus niobe"**** new guinean rat, "rattus novaeguineae"**** arianus's rat, "rattus omichlodes"**** pocock’s highland rat, "rattus pococki"**** large new guinea spiny rat, "rattus praetor"**** glacier rat, "rattus richardsoni"**** stein's rat, "rattus steini"**** van deusen's rat, "rattus vandeuseni"**** slender rat, "rattus verecundus"*** "r. fuscipes" group (australian group)**** dusky rat, "rattus colletti"**** bush rat, "rattus fuscipes"**** australian swamp rat, "rattus lutreolus"**** dusky field rat, "rattus sordidus"**** pale field rat, "rattus tunneyi"**** long-haired rat, "rattus villosissimus"** genus "sundamys" - giant sunda rats*** mountain giant sunda rat, "sundamys infraluteus"*** bartels's rat, "sundamys maxi"*** müller's giant sunda rat, "sundamys muelleri"** genus "taeromys"*** salokko rat, "taeromys arcuatus"*** lovely-haired rat, "taeromys callitrichus"*** celebes rat, "taeromys celebensis"*** sulawesi montane rat, "taeromys hamatus"*** small-eared rat, "taeromys microbullatus"*** sulawesi forest rat, "taeromys punicans"*** tondano rat, "taeromys taerae"** genus "tarsomys"*** long-footed rat, "tarsomys apoensis"*** spiny long-footed rat, "tarsomys echinatus"** genus "tryphomys" - mearn's luzon rat*** luzon short-nosed rat, "tryphomys adustus"* stenocephalomys division** genus "heimyscus"*** african smoky mouse, "heimyscus fumosus** genus "hylomyscus" - african wood mice*** "h. aeta" group**** beaded wood mouse, "hylomyscus aeta"**** "hylomyscus grandis"*** "h. alleni" group**** allen's wood mouse, "hylomyscus alleni"**** angolan wood mouse, "hylomyscus carillus"**** stella wood mouse, "hylomyscus stella"**** walter verheyeni's mouse, "hylomyscus walterverheyeni"*** "h. anselli" group**** ansell's wood mouse, "hylomyscus anselli"**** arc mountain wood mouse, "hylomyscus arcimontensis"*** "h. baeri" group**** baer's wood mouse, "hylomyscus baeri"*** "h. denniae" group**** montane wood mouse, "hylomyscus denniae"**** small-footed forest mouse, "hylomyscus endorobae"**** "hylomyscus vulcanorum"*** "h. parvus" group**** little wood mouse, "hylomyscus parvus"** genus "mastomys" - multimammate rats*** awash multimammate mouse, "mastomys awashensis"*** southern multimammate mouse, "mastomys coucha"*** guinea multimammate mouse, "mastomys erythroleucus"*** hubert's multimammate mouse, "mastomys huberti"*** verheyen's multimammate mouse, "mastomys kollmannspergeri"*** natal multimammate mouse, "mastomys natalensis"*** dwarf multimammate mouse, "mastomys pernanus"*** shortridge's multimammate mouse, "mastomys shortridgei"** genus "myomyscus" - multimammate rats*** angolan multimammate mouse, "myomyscus angolensis"*** brockman's rock mouse (brockman's white-footed rat), "myomyscus brockmani"*** verreaux's mouse, "myomyscus verreauxii"*** yemeni mouse, "myomyscus yemeni"** genus "praomys" - african soft-furred rats*** "praomys coetzeei"*** dalton's mouse, "praomys daltoni"*** de graaff's soft-furred mouse, "praomys degraaffi"*** delectable soft-furred mouse, "praomys delectorum"*** deroo's mouse, "praomys derooi"*** hartwig's soft-furred mouse, "praomys hartwigi"*** jackson's soft-furred mouse, "praomys jacksoni"*** lukolela swamp rat, "praomys lukolelae"*** least soft-furred mouse, "praomys minor"*** misonne's soft-furred mouse, "praomys misonnei"*** cameroon soft-furred mouse, "praomys morio"*** muton's soft-furred mouse, "praomys mutoni"*** gotel mountain soft-furred mouse, "praomys obscurus"*** peter's soft-furred mouse, "praomys petteri"*** forest soft-furred mouse, "praomys rostratus"*** tullberg's soft-furred mouse, "praomys tullbergi"*** verschuren's swamp rat, "praomys verschureni"** genus "stenocephalemys" - ethiopian narrow-headed rats*** ethiopian white-footed mouse, "stenocephalemys albipes"*** ethiopian narrow-headed rat, "stenocephalemys albocaudata"*** gray-tailed narrow-headed rat, "stenocephalemys griseicauda"*** rupp's mouse, "stenocephalemys ruppi"* uromys division** genus "melomys" - banana rats*** dusky mosaic-tailed rat, "melomys aerosus"*** rossel island mosaic-tailed rat, "melomys arcium"*** bannister's rat, "melomys bannisteri"*** bougainville mosaic-tailed rat, "melomys bougainville"*** grassland mosaic-tailed rat, "melomys burtoni"*** cape york mosaic-tailed rat, "melomys capensis"*** short-tailed mosaic-tailed rat, "melomys caurinus"*** fawn-footed mosaic-tailed rat, "melomys cervinipes"*** yamdena island mosaic-tailed rat, "melomys cooperae"*** dollman's mosaic-tailed rat, "melomys dollmani"*** manusela mosaic-tailed rat, "melomys fraterculus"*** snow mountains grassland mosaic-tailed rat, "melomys frigicola"*** seram long-tailed mosaic-tailed rat, "melomys fulgens"*** riama island mosaic-tailed rat, "melomys howi"*** white-bellied mosaic-tailed rat, "melomys leucogaster"*** papua grassland mosaic-tailed rat, "melomys lutillus"*** manus island mosaic-tailed rat, "melomys matambuai"*** obi mosaic-tailed rat, "melomys obiensis"*** pavel's seram mosaic-tailed rat, "melomys paveli"*** bramble cay mosaic-tailed rat, "melomys rubicola"*** black-tailed mosaic-tailed rat, "melomys rufescens"*** buka island mosaic-tailed rat, "melomys spechti"*** long-tailed talaud mosaic-tailed rat, "melomys talaudium"** genus "paramelomys"*** gressit's mosaic-tailed rat, "paramelomys gressitti"*** long-nosed mosaic-tailed rat, "paramelomys levipes"*** lorentz's mosaic-tailed rat, "paramelomys lorentzii"*** thomas's mosaic-tailed rat, "paramelomys mollis"*** moncton's mosaic-tailed rat, "paramelomys moncktoni"*** "paramelomys naso" (formerly in "p. levipes")*** lowland mosaic-tailed rat, "paramelomys platyops"*** mountain mosaic-tailed rat, "paramelomys rubex"*** "paramelomys steini"** genus "protochromys"*** red-bellied mosaic-tailed rat, "protochromys fellowsi"** genus "solomys" - naked-tailed rats*** poncelet's giant rat, "solomys ponceleti"*** florida naked-tailed rat, "solomys salamonis"*** bougainville naked-tailed rat, "solomys salebrosus"*** isabel naked-tailed rat, "solomys sapientis"*** buka island naked-tailed rat, "solomys spriggsarum"** genus "موشان" - giant naked-tailed rats*** giant naked-tailed rat, "uromys anak"*** biak giant rat, "uromys boeadii"*** giant white-tailed rat, "uromys caudimaculatus"*** emma's giant rat, "uromys emmae"*** masked white-tailed rat, "uromys hadrourus"*** موش صحرایی امپراتور, "uromys imperator" †*** bismarck giant rat, "uromys neobritanicus"*** guadalcanal rat, "uromys porculus" †*** king rat, "uromys rex"*** great key island giant rat, "uromys siebersi"* xeromys division** genus "باریک‌موش"*** "leptomys arfakensis"*** long-footed water rat, "leptomys elegans"*** ernst mayr's water rat, "leptomys ernstmayri"*** "leptomys paulus"*** fly river water rat, "leptomys signatus"** genus "pseudohydromys" - new guinea false water rats*** bishop moss-mouse, "pseudohydromys berniceae"*** huon smalltoothed moss-mouse, "pseudohydromys carlae"*** laurie’s moss-mouse, "pseudohydromys eleanorae"*** one-toothed shrew-mouse, "pseudohydromys ellermani"*** mottled-tailed shrew mouse, "pseudohydromys fuscus"*** german's one-toothed moss mouse, "pseudohydromys germani"*** eastern shrew mouse, "pseudohydromys murinus"*** musser's shrew mouse, "pseudohydromys musseri"*** western shrew mouse, "pseudohydromys occidentalis"*** woolley’s moss-mouse, "pseudohydromys patriciae"*** southern small-toothed moss-mouse, "pseudohydromys pumehanae"*** white-bellied moss-mouse, "pseudohydromys sandrae"** genus "xeromys" - false water rat*** false water rat, "xeromys myoides"* otomyines division** genus "myotomys" - african karoo rats*** sloggett's vlei rat, "myotomys sloggetti"*** bush vlei rat, "myotomys unisulcatus"** genus "otomys" - groove-toothed or vlei rats*** angolan vlei rat, "otomys anchietae"*** angoni vlei rat, "otomys angoniensis"*** barbour's vlei rat, "otomys barbouri"*** burton's vlei rat, "otomys burtoni"*** cuanza vlei rat, "otomys cuanzensis"*** ruwenzori vlei rat, "otomys dartmouthi"*** dent's vlei rat, "otomys denti"*** dollman's vlei rat, "otomys dollmani"*** southern african vlei rat, "otomys irroratus"*** mount elgon vlei rat, "otomys jacksoni"*** tanzanian vlei rat, "otomys lacustris"*** laminate vlei rat, "otomys laminatus"*** large vlei rat, "otomys maximus"*** western vlei rat, "otomys occidentalis"*** afroalpine vlei rat, "otomys orestes"*** saunder's vlei rat, "otomys saundersiae"*** tropical vlei rat, "otomys tropicalis"*** typical vlei rat, "otomys typus"*** uzungwe vlei rat, "otomys uzungwensis"** genus "parotomys" - whistling rats*** brants's whistling rat, "parotomys brantsii"*** littledale's whistling rat, "parotomys littledalei"* "incertae sedis"** genus "mirzamys"*** mirza’s western moss rat, "mirzamys louiseae"*** mirza’s eastern moss rat, "mirzamys norahae"** genus "musseromys"*** banahaw tree mouse, "musseromys gulantang"