From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not understanding its intention and method,
اونها متوجه اهداف اينجا نيستند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
herr hitler lacks intellectual capacity and method .
و فاقد هرگونه شناخت .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that pulls in more material and pulls in more material.
مواد بيشتر و بيشتري را به داخل ميكشد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write comments & for class and method documentation even if empty
نوشتن توضیحات & برای رده و مستندات روش ، حتی در صورت خالی بودن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
s35: این ماده و ظرفش باید به روشی امن دور ریخته شوندplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s60: this material and its container must be disposed of as hazardous waste
s60: این ماده و ظرفش باید به عنوان ماده زائد پرخطر دور ریخته شودplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 0-04-160009-6* "mathematics, matter and method.
isbn 0-04-160009-6* "mathematics, matter and method.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there were 20 minutes of material . and i turned to bob and i said: .
ما بيست دقيقه فيلم داشتيم خوب ، من با باب تماس گرفتم و گفتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
molasses varies by amount of sugar and method of extraction, and age of plant.
کیفیت ملاس به رسیدگی نیشکر یا چغندر، مقدار شکر استخراجی، و روش استخراج بستگی دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but civilization is also spread by the technical, material and social dominance that civilization engenders.
کلمه تمدن همچنین میتواند به معنی استانداردی برای رفتار مشابه رفتار محترمانه و رسمی اجتماعی استفاده شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
certain white blood cells are capable of engulfing these material and destroying them internally such as:
هنگامی که سلول ها مجروح می شوند، مواد شیمیایی آزاد می کنند که به سلول های خونی و مایعات اجازه حرکت به داخل بافت را می دهند.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the process causes electrons to be pulled from the surface of one material and relocated on the surface of the other material.
این فرایند سبب میشود که الکترونها از سطح یک ماده کشیده شده و بر روی سطح مادهٔ دیگر قرار گیرند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
followed by oil collecting materials and vessels
به دنبال آن مواد و شناورهای جمع آوری روغن می شود
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy to be moving on with all of my material and having the chance to be in control of my next moves".
در سال ۲۰۰۷ خلیفا با شرکت برادران وارنر قرار داد امضا کرد تا آلبومهایش را از آن به بعد در این شرکت منتشر کند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could we take this precious and rare cancerous material and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial and stage it with a prototype drug?
آیا ما میتوانیم این مواد ارزشمند سرطانی کمیاب رااز داخل این لوله بیرون ببریم و درخارج از شهر به موشها تزریق کنیم؟ آیا ما میتوانیم این مواد ارزشمند سرطانی کمیاب رااز داخل این لوله بیرون ببریم و درخارج از شهر به موشها تزریق کنیم؟ و یک آزمایش بالینی با قرارگیری آن درمعرض یک پیش دارو انجام دهیم؟ و یک آزمایش بالینی با قرارگیری آن درمعرض یک پیش دارو انجام دهیم؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is obvious that, rejecting metaphysical dualism, the materialist view in medical studies defines its scope of research only on the axis of material and experimental factors.
بدیهی است، دیدگاه مادی با رد دوگانگی متافیزیکی، در مطالعات پزشکی دائره تحقیقات خود را تنها بر محور عوامل مادی و تجربی تعریف میکند.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in opposite; the divine perspective considers the scope of the mentioned studies beyond material factors and includes non-material and spiritual factors as well.
و در مقابل؛ دیدگاه الهی، محدوده مطالعات مذکور را فراتر از عوامل مادی و شامل عوامل غیرمادی و روحانی نیز میداند.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the close inspection of such coincidental properties from a material and microfabrication point of view can reveal an enhanced toolset of new raw materials that can be used to create more complex technologies while maintaining a low cost. recent research has endorsed this view
بازرسی دقیق این ویژگی های تصادفی از نظر ماده و تولید میکرو ساخت می تواند مجموعه ای از ابزارهای پیشرفته جدید را که می تواند با ایجاد هزینه کم برای ایجاد فناوری های پیچیده تر مورد استفاده قرار گیرد ، آشکار کند. تحقیقات اخیر این نظر را تأیید کرده است
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but in order to do that, we need a lot of materials and so fourth.
اما ما براي اين کار وسايل و قدرت نياز داريم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"natural building: a guide to materials and techniques.
"natural building: a guide to materials and techniques.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting