Results for mean it translation from English to Persian

mean it
معنیش اینه

i mean it .
شما هم خوشگل نيستي .

did you mean it .
منظورت همين بود .

i mean , it was .
ميخوام بگه که .

i mean it's. . .
…منظورم اينه که

kick like you mean it .
لگدت مثل اين باشه .

i mean , it cant be .
فکر کنم غير ممکنه .

i didn't mean it.
از ته دل نگفتم.‏

didnt mean it seriously .
اينو جدي نگفتم .

i mean , it cant be bens .
منظورم اينه كه اون نميتونه بن باشه .

like hell . no , i mean it .
مثل جهنم . نه ، جدي ميگم .

he doesnt mean it personally .
منظور ايشون شخص تو نبود .

but i dont mean it for real. .
ولي واقعا که منظورم اين نبود .

im sorry , man . i mean it .
متاسفم رفيق جدي ميگم .

i mean, it's just wonderful.
خارق العاده ست.

dont say that unless you mean it .
اگر واقعا منظورت اين نيست ، اين حرف را نزن .

but, i mean it gets more interesting.
ولی من فکر کنم موضوع جالب تر از این خواهد شد.

i mean, it's quite brutal.
منظورم اینست که این خیلی بی‌رحمانه است.

doesnt doesnt mean it should be .
نبايد ، نبايد اينطوري باشه .

and not another sound . i mean it .
ديگه صدايي در نيار فهميدي .